73

bürgeren achtermayltz mimmerme zu wrechgen, heymeliclien of offen- 1374bayre, overmitz mich of yeman anders van mynen wegen, noch sydarumb zu beswieren of zu occasunen, under dem eyde, den ich yn ge-dayn haven van der leediger manschaf wegen mit anderen mynenmaegen ind vründen, die mit myr der vurschreven herren ind yrrestede ledige man worden synt, umb mich des vurschreven gevencnissequyt, loss ind ledich zu machgen, also as dat in den brieven der man-schaf cleirlichgen geschreven steit, sunder alle argelist. Ind des zuUrkunde ind meirre stedichgeyde, so han ich overmitz mich ind mynevrunt gebeden den hogeborenen juncheren ji'incher Dederich van derMarken, dat hey sin ingesegil an diesen brief vür gehancgen hait, denich ouch mit myme ingescgele na besegilt haven. Ind wir Dederichvan der Marken vurschreven bekennen dat dat wäre is, in Urkunde unsingesegiltz, dat wir zu beeden des vurgenanten Goedartz ind sinrevründe vür an desen brief han doen hancgen. —

Datum anno domini millesimo trecentesimo septuagesimo quarto,sabbato proximo post festum exaltationis sancte crucis. —

Nach dem Original im Stadt-Archiv. Die beiden Siegel gut erhalten.

Nr. 64.

Notarielle Ausfertigung eines vom Erzbischof Friedrich und einesvon Rolman zu Arendal zu Gunsten der Brüder von Oeffte ausge-stellten Friedbriefes. — 1374, 12. October.

In nomine domini amen. Noverint universi et singuli hoc presenspublicum instrumentum visuri et audituri, quod sub anno a nativitateeiusdem millesimo trecentesimo septuagesimo quarto, indictione decimaquarta secundum stimm et consuetudinem civitatis et dyocesis Colo-niensis, mensis octobris die duodecima, hora sexta vel quasi, in meinotarii publici subscripti et testium infrascriptorum ad hoc specialitervocatorum et rogatorum presentia constitutus honorabilis vir dominusJohannes Hirtzelin vanme Gryne, ' civis Coloniensis, habens et tenensin manibus suis quasdam litteras reverendi in Christo patris et dominidomini Friderici archiepiscopi ecclesie Coloniensis, immo domini Koilmannidomini de Arendaile militis, veris sigillis eorum presentibus litterisinferius impressis, in theutonico conscriptis, quas ibidem exhibuit etmihi eas presentavit et tradidit petens et requirens me cum instantiadebita nomine et ex parte dominorum iudicum et consulum civitatisColoniensis dictas huiusmodi litteras transscribi et percopiari per manum