24

1373 lofniss wille, as ich vur heren Emunt Birklyn ritter gedaen hadde, synbürge zu werden vur dat he gevangen was, ind hain darumh geloiftind geloyven in guden truwen oevermitz desen brief, dat ich umb dervurschreven Sachen willen noch umb allet dat sich darumb bis up desendach hude erlouffen hait, number anspraichen noch vorderunge gedoinen sal, heymlich noch offenbair, an den wysen ersamen herren rich-teren, scheffenen, raide ind anderen bürgeren der stat van Coelne anheren Emunde vurschreven an yemands, den dat in eynger wys an-treffen moichte oevermitz mich of yeman anders van mynen weigensunder alle argelist. In Urkunde myns ingesegeltz an desen brief ge-hangen. —

Datum anno domini 1373, feria quarta post vincula Petri.

Nach dem Original im Stadt-Archiv. Das Siegel ziemlich erhalten.

Nr. 25.

Das Kloster Dünwald verkauft der Stadt Köln eine ihm zustehendeFleischbank auf dem Heumarkte. — 1373, 16, August.

Wir Grete Oyverstoiltz van der genaiden goitz meystersse zoir zytdes conventz zome Doenwalde ind vort dat geymeyne convent vanmeDoenwalde vurschreven, geleigen bynnen dem gesuchte van Colne, doenkunt allen laden, die diesen brief soelin sien of hoeren leysen, ind be-kennen, dat wir mit gudem vurdachteme sinne ind eyndracbtichmewillen vertziegen haen ind vertzyen in diesme brieve purlichen, gentz-lichen ind zomaile up alsulch eyn vleyschbanc, ais wir hatten ind unszubehorende was an dem alden vleyschmarte upme heumarte bynnenColne geleygen, zo henden der vursichtiger wyser herren des gemeynenraitz ind der stede van Coelne, van wilichir vleyschbanc vurschrevenuns die vurschreven rait van Coelne zomaile vollenkomeuklichen beza-lunge ind genüchde äff gedain hait na unsme willen, ind scheiden denvurschreven rait van Colne ind die gemeyne stat van Colne der vur-schreven bezalungen der vurschreven vleyschbanc quyt, los ind leidichzo ewighen dagen sunder argelist. In Urkunde der wairheit ind gantzer. ewyger stedicheit so hain wir uns gemeynen conventz vurschreven in-gesegel mit unsir alre wist ind willen an diesin brief gehangen.

Datum in crastino assumptiohis beate Marie virginis, anno dominimillesimo trecentesimo septuagesimo tertio.

Nach dem Original im Stadt-Archiv. Das Siegel, ein segnender Bischof mitMitra und Stab, verletzt.