524

Nr. 476.

Graf Heinrich von Waldeck bekundet, dass er 150 Mark von den Bür-gern der Stadt Köln empfangen, für die übrigen 150 aber Ausstandgewähre. — Köln, 1265, 14. Juni.

1265 Nos Henricus de Waldecke Comes Junior riotum facimus et pre-sentibus publice protestamur, quod Ciues colonienses Centura etquinquaginta marcas, quas in festo pasche preterito nobis solneretenebantur, nobis integraliter persoluerunt, a quibus eosdem Ciuescolonienses testimonio presencium liberos et quitos dimittimus, dantesinsuper eisdem ciuibus ad preces domini Wilhelmi coraitis Juliacensisde residuis Centura et quinquaginta marcis, que in festo beati Jo-hannis nobis soluende fuerant ab eisdem, inducias vsque ad octauasbeati Kemigii proxime nunc futuras cessantibus medio tempore dam-pnis omnibus et interesse.

Datum colonie anno domini MCC sexagesimo quinto Dominicaproxima post festum beati Barnabe apostoli.

Nach dem Original im Stadt-Archiv. Das Siegel grossentheils erhalten.

Nr. 477.

Heinrich von Orbach, Caplan von St. Peter, schenkt dem h. Geist-Hause

eine Jahresrente, die ihm der Convent von Heisterbach am Feste

Christi Geburt zu geben verpflichtet ist. — 1265, 14. Juli.

Ego Henricus de Orbach presbiter, capellanus siue socius honestiviri domini Hermanni plebani s. Petri Coloniensis vniuersis presenteslitteras inspecturis notum esse volo, quod de annua pensione, in quamichi viri religiosi abbas totusque conuentus monasterii in heister-bach ordinis cysterciensis infra sacros festos dies natiuitatis domini,quoad uixero, soluere tenetur, legaui, tradidi et donaui in elemosi-nam pro anime mee salute domui s.spiritus in Colonia dimidiam mar-cam Colon, denariorum, volens et statuens, quod niagistri dicte domuss. Spiritus, qui pro tempore fuerint, dictam dimidiam marcam a pre-dictis abbate 1 ) et conventu annis singulis, quoad uixero, termino

') Die Handschrift hat: ahhati et conventui.