488
12G3 vnse Incgesicgelen mit des vadis inde der stede Incgesiegelen ougan diesen brief gehangen. Inde vns bürgen, die niet incgesiegeleenkain, genüget mit Miser gesellen incgesiegelen an diesen dinc-gen. Dis sint gezücb die viiregenümede bürgen inde andir manichgut man.
Dit is geschiet ce kolne na godis gebürde Dusint iair zwei hün-dirt iair inde dru inde seiszich iair, des güdensdagis na vnser vro-wen misse der Laszere.
Nach dem Original im Stadt-Archiv. Zehn Siegel hangen wohl erhalten an derUrkunde, zwei fehlen.
Nr. 462.
Die Bischöfe von Lüttich und von Münster und die Grafen von Geldernund von Jülich bestimmen als Schiedsrichter über die in der Aussöh-nung des Erzbischofs mit der Stadt Köln zwischen den letzterenschwebenden Streitpuncte. — 1263, 16. December.
Wir Henrich der bischof van Ludeke, Gerart der bischof vanMünstere, Otte der greue van Gelre, Wilhelm der greue van Gulechge,vp der sagen vnse here der Erchebischof Engelbretb van Kolne vpeine side inde die bürgere van kolne vp andir side gelazin hauentdie zweinckge, die van vnses vürgenandin heren gevenckinnisse indevan allerhande sagehin bis an diesen dach bude tuschin in erloifvenis, mit gemeineme rade sagen wir alsus. Dat vnse here der vürge-nande Erchebischof van kolne die leste sünne, die tuschin ieme indeder stede van kolne gemachgit, bescriuen inde besiegilt wart vanbeiden siden, vollevüren inde balden sal ane arge list. Vort so sülendie bürgere van kolne beide in deme waszere inde vppe deme landevan des bischofs halven vngetollit sin inde varin vriliche in alle simelande. Vort Wilhelm van hünzgaszin inde Herman der visekere indeiere gesellin, die sülin varin wonnen ce Numegin ove da beniedene,in boven Nuinegin en sülen si niemer kümin. Quemin si ever daboven, so ensal si vnse here van kolne noch husen noch houen, nochhen sal sich iere niet ane nemen, wat in geschiet. Vort herrin Pe-tirs kindere vanme Cranen inde iere mage sal vnse vürgenande hereder bischof düen die süne halden. Inde enwillint si des niet düen,so sal he der stede van kolne helpin wieder si inde tastin an ierliff inde an ier gut, bis dat si de süne van sime dode haldin sunderarge list mit guden truwen. Vort so wat den bürgeren van kolnevan vnses heren vründen genomen is, sint dat he gevangin wart,