470
1263 inde virbinden, düse vurworde stede ze haldene ane arge list. Tndetyp dat diese dinc vaste sin inde stede bliuen, so hain wir der wur-genande Walraue ane eine side, inde wir die stad van kolne in an-der side vnse Ingesiegele an diesen brief gehangin. Dis sint gezüch:Her Euerat de prouist van sente Georrise ze kolne. Her Diederichder koirbisschoif van Triere. Her Wilhelm der Greue van Guleghe.Her Wilhelm, her Harpern inde her Wirich die gebrudere van Vrenze.Her arnolt van Gimenich. Her kune van mülenarken. Her Godevertder marschalc van keilse. Her Wernere van me Eode. Her Johanvan Winden. Her küne der Drutssere. Her Johan der scriuere. Dieriehtere, die schelfenen inde die bürgere van kolne gemeine indemanigh andir guid man.
Dit is gescheit na godes geburde Dusint iair zvei hundirt iairinde Drü inde seistzich iair, des maindages in den Crucedagen vpder bnrgere huisz ze kolne offinbare. Inde vnser iewelich heit diesirbrieue einen besiegelit mit vnser beider Ingesiegelen.
Nach dem Original im Stadt-Archiv. Das Siegel Walram's ziemlich gut, dasStadtsiegel grossentheils erhalten.
Nr. 451.
Die Stadt Köln nimmt den Edelherrn Harpern von Löwenberg als ihrenBürger auf. — Köln, 1263, 9. Mai.
In nomine domini amen. Nos Judices, scabini, Consilium Ceteri-que ciues Colonienses. Notum facimus vniuersis tarn presentibus quamfuturis has litteras inspecturis, quod nos pensatis fidelitate et obse-quiis, que vir Nobilis Harpernus de Louvenbergh nobis et ciuitatinostre Coloniensi prestitit- et in posterum exhibebit, ipsum Nobilemet heredes suos legitimos, qui castrum suum Louvenbergh obtinebunt,in conciues nostros recepimus, qui Nobilis noster conciuis factus cor-porali fide prestita et iuramento interposito promisit nos et ciuitatemColoniensem in personis et rebus vbique locorum fideliter adiuuare,defendere ac tueri secundum omnes conuentiones et condiciones, qui-bus viri Nobiles dominus Wilhelmus Comes Juliacensis et dominusWaleramus frater eius dilecti conciues nostri nobis et ciuitati nostreastricti tenentur, pro ut in litteris inter nos et ipsos super hoc con-fectis et theutonice conscriptis plenius continetur. Eo excepto quodidem Harpernus, cum a nobis fuerit requisitus, ciuitatem coloniensemin adiutorium nostrum intrabit, nobis et ciuitati predicte manu ar-