451
diesir hantvestene, dat wir also, alse vnse herre der greue Ailf van 1262den Berge hie vor gesprochgin het, vuirdragin han mit ieme vuirvns inde vnse nakümelinge; inde üp dat diese vrüntschaf inde diesevüirworde tuschen vns inde ieme inde sinen nakümelingin stede sieweliche, so han wir mit sime Ingesiegele inde siner müdir vroMargaretin der stedde Ingesiegele van Colne an diese hantuestenegehangin.
Dit is geschiet na gotz gehürde dusint iair zuei hundirt iair indeine zuei inde seiszigsteme iare, des vridagis vor deine dage Bar-nabe des Apostils.
Nach dem Original im Stadt-Archiv. Das Siegel Adolphi de monte und dasder Margarete comitisse de monte im Ganzen wohl erhalten, das der Stadt Kölnzerbrochen und verletzt. Das Siegel zeigt die Gräfin zu Pferde mit einem Falkenin der linken Hand; vor dem Pferde befindet sich ein Vogel, neben demselben einHund.
Nr. 432.
Graf Adolf von Berg vermittelt zwischen den Bürgern von Köln undvon Deutz ein Freundschafts-Bündniss; im Falle der Verletzung sollensechs Personen eine für heide Parteien bindende Entscheideng treffen.
1262, 9. Juni.
Notum sit vniuersis presentem litteram inspecturis, quod nos A.comes de monte amiciciam feeimus inperpetuum seruandam inter ei-nes Colonienses et ciues Tuicienses de voluntate et consensu utrius-qne in hunc modum. Ciues Tuicienses exnunc in antea amicierunt ciuitatis Coloniensis, nee aliquid facient uel attemptabunt con-silio aut auxilio, quod sit in lesionem uel offensam ciuitatis Colo-niensis. Econuerso ciuitas Coloniensis nichil faciet in lesionem ueloffensam ciuium Tuiciensium; quod si forte ex euentu sine quocum-que casu seruatum non fuerit hinc inde, sex mediatores nominati internos et ciuitatem coloniensem uel nominandi cognoscent de offensafacta et eorum ordinationi stabitur, et istud facient nostri mediato-res, sine offensa uel uindieta hat ex abrupto vel ex interuallo. Siautem ciues Tuicienses ordinationem faciendam super emenda a pre-dictis sex siue hanc ordinationem siue amiciciam faetam seruarenoluerint, poterit ciuitas Coloniensis sine offensa nostra uel succes-s'orUm nostrorum se vindicare. Quod si ciuitas coloniensis contra hancformam venerint et seenndum arbitrium illorum sex non satisfecerint,sedeeim fideiussores ciuitatis contenti in littera teotonica inter nos
29*