267

nobis fuerit nuntiatum. Demum ut nobis in omnibus studeant obe- 1247dire, ipsis presentium auctoritate spondemus ac nos et nostros quos-libet adiutores presentibus obligamus, quod ipsos in nulla necessitate,quam possent incurrere de hac causa uita comite deseremus, sedomnibus modis fauorabiliter assistemus eisdem, litterarum fidelium etcarorum nostrorum Maguntini et Coloniensis archiepiscoporum, Leo-diensis Electi et Gelrensis Comitis testimonio ipsos super premissisomnibus feliciter munientes, qui et nobiscum et pro nobis ea ; quepremisimus et promisimus circa ipsorum auxilium facient et per-soluent.

Datum apud Nussiam vii. idus Octobris, indictione quinta.Nach dem Original im Stadt-Archiv. Die Siegel im Ganzen schön erhalten.

Nr. 267.

Arnold, Bischof von Semgallen, ertheilt allen Frommen, welche die

St.-Cuniberts-Kirche an den Tagen der Einweihung besuchen, einen

Ablass. — Köln, 1247, im October.

Arnoldus dei gratia Episcopus semigallie vniuersis cbristi fidelibuspresentes litteras inspecturis eternam in christo salutem. Cum exofficii nostri debito decorem domus domini diligere teneamur et adopera caritatis mentes 1 ) fidelium excitare, ad preces venerabilis do-mini Conradi Coloniensis archiepiscopi, qui Ecclesiam sancti CunibertiCol. de nouo constructam nostro accedente ministerio consecrauit,omnibus, qui illuc in diebus dedicationum causa deuotionis accesse-rint, de predicti domini consensu preter indulgentiam ipsius archi-episcopi eidem Ecclesie concessam concedimus indulgentiam uniusanni et vnam carenam in perpetuum tradita nobis a domino potestate.

Datum Colonie anno domino Millesimo Ducentesimo Quadragesimoseptimo, Mensc Octobri.

Nach dem Original im Stadt-Archiv. Das Siegel ist verschwunden.

') Das Wort ist theilweise verwischt.