265

tribus eiusdem loci salutem et apostolicara benedictionem. Holet an- 1247nuere sedes apostolica piis uotis et honestis petentium desideriisfauorem beniuolum impertiri. Ea propter, dilecti in domino filii, uestredeuotionis precibus inclinati auctoritate presentium uobis concedimus,ut liceat uobis petitores et predicatores mittere ad querendas ele-mosinas, de qnibus fratres uestri et leprosi ualeant snstentari, vo-lentes eis facere gratiam specialem talem uidelicet, ut ubicumqueuenerint et loca interdicta fuerint, semel in anno in eorum iocundo[sie] aduentu ecclesiarum ianue aperiantur eisdem et ibidem eis liceatdiuina officia celebrare et populo exponere uerbum dei. Nulli ergoomnino hominum liceat banc paginam nostre concessionis infringereuel ei ausu temerario contraire. Siquis autem boc attemptare pre-sumpserit, indignationem omnipotentis dei et beatorum Petri et Pauliapostolorum eius se nouerit ineursurum.

Datum Lugduni im Nonas Septembris, Pontificatus nostri AnnoQuinto.

Nach dem Original im Stadt-Archiv. Das Plumbum vorhanden.

Nr. 265.

Wilhelm, erwählter König, verspricht seine Verwendung beim Papste,um für die Kölner das Privilegium zu erwirken, dass sie durch päpst-liche Briefe oder Delegirte nicht vor ein Gericht ausserhalb Kölngezogen werden dürfen; auch verspricht er, im Kriegsfalle die Höfeder Kölner zu schonen. — Neuss, 1247, 9. October.

Willelmus dei gratia Eomanorum in Regem Electus semper Au-gustus. Recognoscimus et hac nostra pagina protestamur CiuibusColoniensibus promisisse et ad hoc forcius obligasse nos, quod de-beamus a sanetissimo patre domino Innocentio papa sine ambiguitatequalibet obtinere, quod indulgeat eis, ut occasione litterarum suarumuel Judicum delegatorum ab ipso dicti ciues ad iudicium extra Co-loniam non trahantur, cum parati sint in ciuitate Coloniensi coramJudicibus delegatis ab ipso cuilibet respondere. Sed et illud eisduximus promittendum, quod si contingit, nos exercitum ducere propeColoniam, ulla uice cauere debemus, ne ipsorum curtes uel bona de-populatione uel ua'statione aliqua non ledantur, quod et nos SifridusMaguntinus, Conradus Coloniensis Archiepiscopi et nos Heinricus Leo-diensis Electus cum serenissimo domino nostro AVillelmo Romanorumin Regem electo et pro ipso cum premissis superius fideliter duximus