119

D. Colonie anno gratie mccxxix in die assuraptionis b. Marie 1229virginis in curia prepositi ecclesie sanctorum apostolorum.

Aus dem Cartular des Stiftes (Gelen, farrag. t. XII.), f. 241.

Nr. 111.

Erzbischof Heinrich schenkt dem Kloster der weissen Frauen eineGrundfläche in dem alten Graben bei der neuen Pforte, um sich da-selbst anzubauen. — Köln, 1229, im September.

H. dei gratia Coloniensis archiepiscopus omnibus cbristi fidelibuspresentes litteras inspecturis salutem in salutis auctore. Uniuersitatiuestre facimus manifestum, quod nos quicquid iuris' habebamus inarea, que est in ueteri fossato prope nouam portam, contulimus con-uentui s. Marie Magdalene, ut ibidem edificent, prout eis videbiturexpedire. Et ne de nostra donatione dubitatio possit aliquo temporesuboriri, presentem cartam sigilli nostri duximus munimine robo-randum.

Datum Colonie anno gratie mccxxix, mense septembri.

Aus Lacomblet's Urkundenbuch, II. Nr. 161.

Nr. 112.

Erzbischof Heinrich gibt eine Mark Behufs Unterhaltung einer auf demdurch Wunder verherrlichten Grabe des Erzbischofs Engelbert anzu-bringenden Lampe. — 1229.

In nomine sancte et indiuidue trinitatis. Henricus ovdinationediuina sancte Coloniensis ecclesie archiepiscopus tarn futuris quampresentibus uniuersis in Christo renatis, Sicut mirabilis deus olim sein sanctis suis ostendit mirabilem, ita nostris temporibus antiqua ta-liter signa innouat et immutat ad tumbam domini Engilberti uenera-bilis predecessoris nostri, ut certissime credi debeat, ipsum, qui proiustitia passus est, cum martyribus iam gloria et honore coronatumlucem inhabitare inaccessibilem cum uera luce, que illuminat omnemhominem in bunc mundum uenientem, ut itaque tumba luminis, quodaltissimus posuit iam super candelabrum, uideri possit in lumine,placuit nobis super ipsam tumbam lampadem iugiter ardere. Capituliigitur nostri maioris, priorum, nobilium ac ministerialium beati Petriconsilio et consensu contulimus de denariis monete nostre, qui uulgo