64

321G ecclesie nostre in temporibus discretis consolationem fratribns nostrisinde ministret. Decreuimus igitur ob spem eterne retributionis persingulas quadragesime dies dominicales XVIII denarios ad cenam fra-trum ministrari, totidem quoque denarios in singulis diebus illis, quossollempniter in albis celebrari instituimus, ne labor murmurationemingerat, prior fratribus amministrabit. Sunt autein bii dies: dies sanctiHeriberti, octaua ascensionis doniini, translatio sancti Martini, diessancte Marie Magdalene et Pantaleonis martiris, octaua onmium san-ctorum. Hiis etiara sollempnitatibus quattuor sabbata in bonore beateuirginis Marie in albis celebranda instituimus, que tarnen sabbata inarbitrio prioris dimisimus, ut dum ei uisum fuerit, infra octauam

♦ omnium sanstorum et natiuitatem domini cum simili consolatione, utsupra dictum est, ea celebrari iubeat. Hoc etiam firmiter obseruan-dum, quod in anniuersario pie recordationis Brunonis abbatis tuicicn-sis et patris et matris mee de supra dicto censu fratres nostri similemconsolationem percipient. In nostre autem uocationis anniuersario fra-tribus VI solidos, custodi unum, famulis signa ecclesie compulsantibusVI denarios dari constituimus. Quicumque hanc dispensationem in-fringere temptauerit, a consortio fidelium separetur.Scripta sunt hec anno incarnationis doniini MCCXVI.

Aus dem Cartular von St. Martin, f. 14.

Nr. 54.

Das Domcapitel verkauft mit Bewilligung des Erzbischofs Engelbertdem Capitel zu Paris ein äusserst kostbares Kirchengefäss. — 1216.

E. dei gratia Coloniensis electus omnibus presentes literas inspe-cturis in domino salutein. Noverit universitas vestra, quod contractusquidam intercessit inter capitulum Coloniense et capitulum Parisiensesub bac forma:

C. major in Colonia decanus et archidiaconus, totumque capitulumsancte Coloniensis ecclesie universis presentes literas inspecturis indomino salutem. Noveritis, quod nos tarn de approbacione re-verendi patris E. electi nostri, quam de communi assensu fratrumnostrorum, vendidimus pro evidenti necessitate ecclesie nostre vene-rabilibus Yiris capitulo Parisiensi vas quoddam aureum, ecclesie nostreminus necessarium, gemmatum exterius, in modum calicis factum,cum quibusdam laminis aureis, ponderis circiter viginti unius marclie,pro trecentis sexaginta libris Parisiensis monete, cum a nemine plusofferretur, licet publice venale a nobis fuisset expositum; quam