Druckschrift 
3 (1895) Sachlich geordnete Glossare
Entstehung
Seite
638
Einzelbild herunterladen
 

638 Sachlich Geordnete Glossare. B. Einzelglossare

F. (Zs. 15, 360). Wn. 460. (Diut. 3, 152 = Sum. 35. 36)

1 Pultio polz 1 [mci. mciii. mcvi. mcvii. Telum scoz 1

2 mcix] Capulum helza 1 [mci. mciii. mciv

3 Corda 2 senua [mci. mciii. mcvi. mcix] vi MC ix]

4 Castus c, h olbo Vmbo rantpogo [mci. mcix. vgl JlC

a = Codex Vindobonensis 804.

MCIX

= Codex Wirziburgensis Mp. th. 4° 60 /. 1

Sagitta stelle a 183 b b [mci.

mcvii. mcviiiJPalus phil a 183 b b [mci. mcvi. »

Pilus. w;Z. Hilus mciii]Iaculum gcschoz a 183 b ö [MOIJ

5 Torax brunie. 1 cassida 3 a 183 a b [mci.

6 mciii]

7 Lorica halspge a 183 a & [mci. Torax

8 mcvii]

9 Eques riter a 183 a ft

10 Laneea sper a 183 a & [mci. mcii. mcvii.

11 MCVIIl]

12 Cuspis spiez a 183 a spiz /;

13 Pugio purdun a 183 a b

14 Asta schaft a 183 a i

15 Ocrea lederhose 4 a 183 a i

16 Spata swert a 183 a b [mci. mcviii]

17 Sica stabeswert b

18 Capulum gihilze a 183 a gohilze 7; [wjrZ.

19 mci. mciii. mciv. mcvii. mcviii]

20 Faidilus swertuezzel 5 a 183 a swervez-

21 zel b [vgl. mci. mciii. mciv]

22 Tuba herhorn b herhon a 183»

23 Bucina eomu hörn a 183 a b [mcviii

24 Lituu 8 ]

25 Parma" champhschilt a 183 a champh-

26 seilt b

27 Semispacium 7 spcrishat a 183 a b

28 Balteus paldcrich a 183 a b

29 Vmbo rantboge a 183 a & [mci. mcviii.

30 vgl. mciii]

31 Arcus böge a 183 ab ö [mci. mciii. Forceps zange 11 a 183 b b

32 mcvii]

JlCÖ 1 '

icv» 1

Corda senewe a 183 b & [MOI.

mcvi. mcviii]Pharetra chocher a 183 b b [MCI.

mcvii. mcviii]Pulzio polz a 183 b b [mci. mciii.

MCVII. MCVIIl]

Cino zein a 183 b iSubula ale a 183 b Z> [mci. MCH.Hamus angel a 183 b b [mci]Calcar spore a 183 b & [M CI -

mcvii]Falcastrum 8 segense a 183 b *Falx sichele a 183 b i [mci. mcii.Ascia twerachs b [mcx]Bursicus 9 nabogaur bRoscinum nölisen. t. runcnia

mcvi]Biuium 10 wogesceide b

MCIÖ'

JtfC VI '

jicvi]

47

711

JICV

b W

Fossorium höwe b [mci. mcvi.

HOVtfJ

Forfex watechere o 183 b watsch** 6 ^Forpex harschere a 183 b harsch* 1 ' 0

50515253|6<565«5»5«596061626361

Rogus rost a 183 b &

die z aus h corr.

2 ctaiw Are"

8 2w itäl. casso 'brüst'

i ge-

i da» - ««/

cro. framea. ensis. romphea ab 5 swertuezzel] 1 aus r corr. a ° Palma ^

nispacium a& 8 vgl. mcxxix. mcxxxix » es fragt sich, ob nicht hinW ^ wm gl$

das deutsche wort bursa (Graff 3, 215) steckt 10 es versteht sich, dass i*rs '

Biduuium stand « w/Z. mcxi msm>. es /<%* der vers f. resecat filum. p. P llu 'que ferrum

m. c i

ac