ilO
Sächlich Geordnete Glossare. B. Einzelglossare
1 Titimula minor l brahwrz
2 Tortellum crustelin
3 Timbra, tubera eit 2 [mx. mxi. mxv]
4 Timpora 3 donewanga
5 Testa 4 scala
6 Tinea 5 milo
7 Tumor giswlt 6
8 Tibia scinca
9 Tegula ciegela 7
10 Tragina lendinwrz 8
11 Tussis 9 huosto
12 Trifolia guoches ampliera 10 [mviii. mx]
13 Tepidum u leuuo
14 Tela scoz
15 Timpla donewanga
16 Tribulus hagin 12
17 Tricomanes steinuarn 13 [mxi]
18 Tajpa muuuerf l4
19 Tentatycon stinca 13 [mxi]
20 Titimalus brachwrz lc [mx]
21 Turbo 17 cholbo
22 Vetonica bethonia [mxi Bettonica]
23 Vultur gir
24 Verbena isinina [vgl. mxiv]
25 Verminaeia isinina 182G Vrtica maior nezzila
27 Vrtica minor heider nezzila
V«]
Vrina 19 harn
Verris ber
Vitis alba Hella [mviii. mxi. mx
Vrsus 20 bero
Vulua 21 wamba
Vuluula wiuda
Vespertilio uledermus
Vitrum glas 22 ;i
Viscus mistil [mx. mxi. mxv] $
Vitis winreba
Vulgago haselwrz [mx]
Vlmus 23 elmboü
Vpupa wide hopfo
Vua blat 24
Virgultum geispreide 25 43
Velatrum 26 sitterwrz 44
Verruca warza [mxi. mxv] $
Vuormaticum wermo 27 $
Vungia s8 smalz
Ungula nagil
Uipera 29 natera $
Uentriculus crof W
Uinum 30 win 5l
Unguentum 31 salba
Unctum smero
Uermiculosa wormo [mx Uenn lü
Vesica blasa [mxi Visca]
Vissica 32 blatera
vlusj
* 571. 32
* 55C ' 1 der *•**?7 darauf Tapsia, ferula min (579, 1) niotf' '
' avos - t/
1 min. hs. * eit] über i ein punct. gemeint ert[nuz]
8 569, 9 • l. giswlst
Übersetzung wegen, die sonst orcantilla wider gibt, nicht identisch mit tgaf , s ^r
51 • 598, 5 10 darauf Troscolana, ypiricü (596, 4) " tepidus 562,1" __ $)
auf Tribula, cfringc. Tophin, .psorpinaea (578, 31). Trydaxagria, lactuca silua ^ gtil9 go13 darauf Terre capillus (pseudo-Apidejus c. 52). Tusscla rustica, diptän ,$$&<&>rustica pseudo-Apulejus c. 63 und Dic-sc. 3, 34). Tyriaca, simil (Isiüor 4, • > >' ( 0 i &)lupinü agrestis (630, 13) ,4 darauf Tytana, saxifrica. Tacantes, artenicsia ^ ^^darauf Triduca agria, lactuca siluat (s. o.) Thiu, sulphur (577, &•>)• . ,g\ 'ß 1 *'
(577, 39). Thimbra, satureia (596, 1). Thouthon, beta (= revrhfenogrecü (= T fjX K Mose. 2, 124) 10 darauf Titanus, cal:x
weil getilgtes i) uiua («. mxi) " Turbo scheint unter ..Tirsus verschrieben '» darauf Vertipedium (s. Mxtf
bitci>
dar««'.
lw(Ch °
21 606, 50Viola, uaccinia
darauf Valeriana, simil (630, 52) 2S 572, 20
l. gespreido 2C = Voratrum (596, 19)
« 576,12-^63
» l WO"» 0 ' *", 607;
— Exungia, Axungia « 560, 57 ao 564, 50
569, 26
3S qigl-