Druckschrift 
3 (1895) Sachlich geordnete Glossare
Entstehung
Seite
459
Einzelbild herunterladen
 

II. Die Tiere DCCCCXCVI DCCCCXCVII»

459

tPb

^^ffmannAhd. aus Wolfenbüttel xxvi. xxvn). Zs. 15,481 Pa lumb

Bibl.Q. Em. 31.

2 -WS* Holt duua 6 124 1 > 1 ho lo

3 p u ; uba * rin du ua d

i$l v ^\ Hon ö 124W huon d hunt a

5 p , r ' X Rephount a reph huon d

6 6 ,'? anus l acedo* Regero & 124"

Qe >gro d

Frondator Speth b 124 bl sphet a gruon 31speht b 32

Graculus s Hurhon b 124 bl hruok a 33hrok c ruok d 34

Cappedo 6 Quappiia b 124 bl Quappa d 35

cappa a

36

DCCCCXCVII» 7a = Chi. 14584 /. 118*. 6 = Chi. 14689 /". 47».

Fassa " stara i star a [b]

8 w b r tvba & taube <* m

9 WS?"* 6 M

10 jW, . talc] io & valche a [Wc]

11 ^i S tr er habech a& M

12 tJ ult spariu uari b spanver a

13 Ol 0r r ^ & S eir a [be. dccccxcix]

37[bcd. 38394041

14 &ubo tT C '^ nus 10 el bi z ab [bd. dccccxcix] Cornix chra a [bcd. dccccxcviii]

15 PiIfl

'CUs

Uo l & hovfe a {bcd. dccccxcix]s P eh t a [bei.

Pal ! rV?Sce12 « [&]

dccccxcviii.

19 txT ! h ° lz taube a hcketuha hole-

20 Cd 6[&]

21 Herod-° SUUaluua & swalbe a [ & ]

22 Mer ei IUS Vvildealcho 6 orvalch a23 ^rtul Sembatuc - * scarina" a24 Gruf tuker15 « [bd. dccccxcix]

25 VcMc 11011 a [b - Dc cccxcix]

26 Ji 0pt ; struz & struze a [b. dccccxcix]7 ßrf nathram 6 nahtrab o

u fj, rf sl sigoumo & bisagome a

m - dccccxcix]

Laudula lerch. I sturnus

dccccxcviii. dccccxcix]Miluus wie a [o]Ciconia storch a [b]Vespertilio 18 fledarmvs b uled'mus a [b] 42

43Merula amsel a [bd. dccccxcviii. 44

dccccxcix] 45

Cuculus gouch a [bd. dccccxcviii] 46

Vpupa withoffe a [b] 47

Cariola 19 taha b Cariola 1 monedula 48

tahe a [b] 49

Coturnix rephun a [dccccxcix] 50

Quaquara 1 quasquaila wahtel «51

[dccccxcviii] 52

Luscinia nahtegal. I filomena a [bed. 53

dccccxcviii. dccccxcix] 54

Acredula distilvinch. 1 carduelis a [b. 55

dccccxcix] 56

Anser gans. et auca a [b. dccccxcviii] 57Aneta ent a [b. dccccxcviii] 58

Noctua : : : : owel a 59

Regulus gunigel o 60

\ J al umb

kr

18 d * Pullus] der zweite strich des zweiten u aus t oder ti radiert b4 1 acedo (dh. alcedo) fehlt d 8 die gl. nach der folgenden a ' Ca-

hanä, «!t n *?r der ühe rschrift De avibus a, Item de avibvs 6 8 die gl. von zwei

i, ß n « 459, 19 ban d 1,»?} ? aus u corr. b

' Capvs. 1 captor b capis a 10 l cignus nach elbiz a

-«, Un< - » w/r. ö 12 tr9zsce] s »ws e corr. a " holetvba «on zweiter

1 k auT etuba 6 " serabatuc ewtefeZ/* («ms scarba. tuchari?). /. scariua 15 tu-" «m C ° yn a " Structio 6 " diese gll. von derselben hand am rande b

Q «d 6 f «»de von derselben hand nach 460, 38 b " am rande von derselben