Druckschrift 
3 (1895) Sachlich geordnete Glossare
Entstehung
Seite
403
Einzelbild herunterladen
 

DCCCCXLIII Glossae Hildegardis

403

L, 'eiii S n.,

Roth OeschichtsquMe/ii aus Nassau 3, 464. Zs. 6, 324

a wermuda a wcrmuta bsniergela ab

2 Ol ° IOnz huswrz « gutlnvurz b

anzg a tenacetum ab

3 Wehr

5 \t D "iergeia o,6

ß L asc! ul natscado a nahtscato b

1 *" fric a huflatdecha a huflateclia b

8GlI° WgirollftA

10 Q . ----- --

lu., aniz birceseunga a hirzeszunga /;

9 k Zlaz romes seminza ablarizi >na matras «6

vrz 3 a lunchwurz fr

to, Illlz nessewrz a nessewurz bUh « CC 1 )G « unelovch* 6

12 G,

15 pi . 8 nitdeloch a snitdelouch 6l 8 > 8 *UalU um8a6

I l? Phil ° aA

18 Dj"/ 111 P r 'seloch a pfriselovch ö

19 r> * plllnz a a&

hoj.^ abil8a a6

21 I u . UlS °! la 7 bachminza «6

22 j * löch o lovch ö

2 3 G r S1 " p6po a6

X Mk g ' Z mthdich a radich i

Los;, ra P ha) ium a rafanum b^ Iti^ Z aSColoniuni a asceloveh 62 'Q ru 11 . Z . CUcurbit a a curbeiz 6

88 ÖmJ? rapa9 ah

29 <W l ltt Pa«ium a latdaoha 6ä ös ct cresso «6

31 <£* ,r rcruth a6

30 z ** kirvela a keruela b

33 j^f Zia düle abh ^«chm caulis fl&

Jll >-sez

Milium io «6

Pischir apium ab 35

Pransiz petrosilinum a petersilia b 36

Gruizia u haselwrz a haselwurz b 37

Brumsil biuerwrz a biuerwurz b 38

Graxia uiola ab 39

Galscliia gamandria 40

ocha

Zischia fridelea öga 12 /; frideles a 41

Gliaz gladiolus ab 42

Duniz 13 distel ab 43

Guriz kartdo fl kardo b 44

Riaz ritgras ab 45

Scorzia Urtica «& 46

Vrscbianz olus ab 47

Giza simeza u b sinza » 48

Aseruz lianif 49

Inbiz cletdo afr 50

Flusez elo ab 51

Rischai vrildemin za « wüdemiriza fr 52

Cachxis triticum ab 53

Ruizio siligo ab 54

Glaehxa spelza ab 55

Diuxia ordoum afr 56

Zamza 15 auena «fr 57

Sparzun dorth ab 58

Zingia uersbotdo ab 59

Frazinz cazeiizagel a cacenzagel b 60

Mazma 16 faba ab 61

Pixiz pisa ab 62

Gullox kicliera ab 63

Zuzil lenis 17 ab 64

Circbza wichun ai 05

Kachzia uiselun 18 ab 66

Argumzio 19 grife a grifo b ß7

a

lii

104

z nff Hildegardis Physica 1,199 - metra Hildegardis Physica 1,116 n lunck-

ll der/ a ,-ti is Physica 1, 29 4 unlauch Hildegardis Physica 1, 83. unloich o&en' Unelouh mviii 6 albiuai 6 ° prieslauch, prieselauch Hildegardis Physica 1,1 od«- FliuBcha a; Magriz Fluischa 6 8 bl. 461» 4 a ° virapa b 10 mil-oefo- Griuzia a& 12 frideles aaga Hildegardis Physica 1,134 13 oder Di-8 " Hildegardis Physica 1, 157 " oder Zaniza ab » &Z, 62» 6 " Z.Wisela Hildegardis Physica 1, 191 " a&*o<« w«^ »'0^»" anfangsbuchstab ab

26*

»6