374

Sachlich Geordnete Glossare. A. Gruftenglossaee

Id. 287. 288. 289. 290

[dccccxlii]

1 De stabulo.

2 Stabulum * stal [dccccxxxix]

3 Mandrum cribbe 2

4 Pabulum uädor

5 Obex grenden :iG Sella sadel +

7 Areas sadelbogen

8 Pectolina vfirebfige fl

9 Postella afterreif

10 Filtrum vilz

11 Cingulum gurdel. Ysidorus mauult dici

12 femini ° generis cingula

13 Hulcia zuzele

14 Falcra alkefer 7

15 Strega 8 stiegereif 9

16 Frenum biddel 10

17 Chamus cam briddel

18 Saliuare beiz u

19 Habene zfigele 12

20 Torax brun!a [dccccxxxix]

21 Gladius suert 13

22 Capulus hilzo [dccccxxxix]

23 Vagina seeida

24 Calcar spore [dccccxxxix]

25 Calcarium sporleder

26 Scutum seilt

27 Pelta bükelere "

28 Umbo rant buchele

29 Gapistrum balf tre

30 Ocrea loderhose [dccccxxxix]

31 Lorica halsberg [dccccxxxix]

32 Lancea spere [dccccxxxix]

Pharetra cocher

3'

Sagitta seeichtaEssedua sambuch

i

Currus reidewagen 15

Lectica sledda lfi

(14) Cassis heim " [dccccxxxix

%

Assis] S

5

Kalibs stal [dccccxxxix]

i

De fabrilibus rebus.

ji

Faber 18 smeth 19 [dccccxxxix]Fabraternus smiedes kiieht

i

Fabrateria smitte

i

Utensüia gezouwe

i

Circinus circel

i

Incus aneualz

i

Matellus bfiwel 80

i

Malleus hamer [dccccxxxix]

j

Carpentarius 21 zembermanForceps zange 22 [dccccxxxix]Forpox uasscire 23Forfex score

Euncina uile 24

\

Forcicula clufta

1

Munctoria 2B colezanga

Cos wetstein

i

Carbo erlosconcole

9

Pruna brinnende colo

i

Follis blasbalch 2(i

$

Libra wage 27Examen wagenzunga 28Numnmlarius nionzere

t

t

i

Metallum gesmide [dccccxxxixJMoneta monze

i

Stabulum] S rot • darauf Presepium idem. Presepe idem ■ l. grcndol. if ,

m Z l i« m l damuf Sellare idem 5 darau f Antella idcm ' l feminlm; 2i

hrwL „ 4 ' mir wnheha nnt 8 l, Strepa » darauf Striuarium idem ,,

FnT-A r mUf Moraus idom " *wtf Lora idem «• darauf Mucro »«

idom « [ " CCCCXXXIX ] " <*««m/ Parma idcm » dar««/ Carruca idom- -^

^ «am«/ Curulie idem w darauf 0alco (c MW - CÄfir) idcnl >■ Faber] *

■ rflvT^ Mal,0at01 ' idem - Cud0 idom 2 " J- blfiwel " Carpentarius] ^

25 = Emunctoria "™i • " ^^ ° ^^ ** rfamf / Lima idcm P ,cCC ° J £>auf Momontana idom

23 uasscire] c unsicherdarauf Sufflatorium idem

27 darauf Trutinaide»