DCCCCXXXVIIIc Heinrich Summarium xi
311
Eng. (Zs. 3, 125 = Germ. 18, 48). Zs. 3, 468. 469
2 ^ ns,al hanthaba a 2 b b 70 c [aibdg]«la. uas prunarum glöt, p hanna a 2 b
i l 1 - gloutphanna 5 70 a [a2M</J
'etum. auis eringriez ö 70 d erigriz
am3 a 2 b
ß ° 2b [ a2e q
? tacus hehera. t. I (uol a) ut quid«
Munt «] humbel (hiumbel9A ^ 70d [«2%]10 r f° la " leet ulvs in horto .i. bctto a 2"
UA]'" beitte * 6 70d l al - 2 l
lx - genug bestie [1 6] dabo a 2 b
1 ^ [a2dg]
70 d hätcar a 2 b
12
u
16 A n<lela brantr eita a 2b b 70 d [a2id/£|
17 A n ° la hÖba a 2 '' houI)l1 ?> 7 ° d \a2bdg]
18 , CU * Um - peplum. fascia pectoralis hö-
^aoianüe hantcar b
Wzbd)
bettoch
6 71»- hovbetöch a 2 b [a2dfg]
smthium herba amara warmöta a 3 a
gg «erba gundereba I (.ut «) arbor
93 A„ t !! ll!Ziltra a 3 * ? > 71° [a2&^]
24 A ' tletum tille a 3 a /> 71 c [a2&d/£]1UBtt ephi « 3 a epbe b 71" [>2Z%]
Api25 Alü
26 ^ o "~" 1 cn °holovhc a 3» [a2&^]
mmSc °lin um i
asclovcli a 3" ascloh b 71°
? 8uüla aal a 3» 5 71° |>]
2728
30 A^ a orslac & 71° orsclac a 3» [a26^]äl ^go. species coloris i.•i.
32
33
4«fel*", 3 'M
gelivvi & 71 d
C " S llo uelinc ul' (.1 6) houetrut a 3 a
6 7l<i
[a2bdg]
Ancomiscos. 6 incastratura .i. not (nout b) 34
a 3" b 71' 1 [ol.2^] 35
Aspidiscos. 7 uncinus .i. cräpho (crapho 6) 36
a 3" b 71 d [a2M//] 37
Axidonum. sessorium .i. stöl a 3 b .i. 38
stuol b 72 ! > [a2dg] 39
Alopitiosus 8 intercaluus Grindobte a 3 b 40Anus, uetula. I alibi ars b 72° [ri] 41
Ascia dehscla l (.vi a) barta 8 a 3 b b 42
72° [a2W| 43
Auca. 1 anscr gans a 3 b 6 72° [a26] 44Aneta 10 anit a 3 b b 72 c f«2M(/] 45
Auena vvilthabero b 72 d [a26rf] 46
Aruina. pinguedo .i. unslit a 3 1 ' &72 a [eü] 47Allieoo. inuito spano b 72 d speno. 11 t. 48
a 4 a \a2bd] 40
Assentior. adulor .i. slitbelon a 4" slih- 50
telon b 72 d 51
Amvs .i. angcl & 73 a agil a 4 a [a2] 52Acbalantus carduelis l cardellus distil- 53
vlco a 4 a 54
Alibrum haspil a 4" \f\ 55
Alnus erle a 4 a [a2M] 56
Alopicia Scabies capitis grint a 4 a [a2bd] 57Alopitiosus grindocbte a 4 1 ' 58
Birsa. 12 peius .i. hut [.t. a] a 5 a b 73° [a2firf] 59Botboma. urna .i. eimber. t a 5 a .i. 60
eimer t. b 73° [a2bd] 01
Botholioula 1S stouf. t. b 73° stovf « 5 a 62
[a2bdg] 63
Balafium. imago .i. bilide a 5 a ö 73 a 64
[a2bcdg] 65
«6er 0 1 T « J erigriz auf rasur a ' t uel ut ^dä uol « Mf m*^ a■ J l bcitte?r c; !'-- 6 6 Ascolium J i davor ist nach Amasius amon electus geülgt blidoj?) &
ÄS Pisdisco
'^•"intune i
" (ICIVOV iciv rtu-^f» **—*—"■— . , . .
«6. te ton W n FMMiMVd,^B«^ «.& «W^^Z"
w. 3iI7° isi • är «*^» /-• uictime 8 A1 °p iti0SU8] " flS c '" rffi -°- - --" " -•'
8anti UtT1 ' .° 8 ° barta] b aus p corr. b
« ,, lnmossili *s* WärficA 2ai.: ligamontum in missih
' kuo '' Bar* 8CÄ berith (?. borith). quedam herba. lauandis: es fehlt sord.bus apta
" ßotholica b
tvas dann Bartsch anführt: ammontum li-11 spcno] e aus a corr. a