DCCCCXXXVIIId Heineici Summaeium xi

307

l ^'squilia. fr,

F. (Zs. 15, 340. 347)

i'unienti purgamenta .i. spru-

3 Q Uh ' [a2 '"j\

i ^ u alus. cophinus .i. corp [a2fg]

. ar a. auis in segele .i. uu, h atila° [*2bg\ h

^ Ue i'cus eich \a2befg]^»«s eichber

[a2&e/57]

(U2b\

R

S| _ > ßeumatica. herba quedam .i. cra-

emus, conglobata uuarum. ul drubo

l3 7 Ul fro.se IcrotaH ^ spi„a albi

15 ^ 2be W

16 Ci„ m

[a2&e/]Colons

ageleia

: adii - Hgna17 Cbf" ^^ M

in rotis .i. speicha [a2befg]

:'ss

18 ft a "" s P c «i«s herbe .i. rauhe [ü2brf\

Ifi (1 ?!' anu,n merratich [a2bef]

20 Ij, ' vlSil - speeies uestis. 1 wslösa[a2ß/7J

21 t^T?" h °uua [a2beg]

22 Ci recho [ft2/ ^ ]

23 _ uius. a renibus diminutiuum .i.U H ! eir o 1 lemdebrato

,, a rete diminutiuum uezzui

hotil i [a2beg]

[a2beg]

25

2ß^

2 7 lester. parum ealuus .i. decaliuuer

ßem! 8 ' morbus gelesuth [aSbg]

2 ^ e

32 ^ . <Uom i'n lmiberga [«2%. vgl. alf]

IK ''''CO n,l c •

33 «a h-, gus redoo _ t itero _ | rib0ienit ° 1 rosto

34

&

L«VJ

35 ti u gUlUU1 °' b:ecti o qua hostium claudi-

36 R . -1 - 8 Pruzü [«261

«oiandir l sübir [o26e/j]

Rima scrunt d a. I foramen inter compagi-

nes \a2bcofg]Rioinium, acus. I spinu 1 * [a2boefg]Rvncina. ferramentum architectorum .i.

noil [a2bcfg\Rumex ruf [a2befg]Rubricata. pellis losgisut [ct2b]Rostrum snabel \a:2befg\Rosmarinum. herba nymphea .i. gren-

sinc [a26e]Rubeta. rana. terrestris nociua .i. crota

in segete spicasfach .i. militov

Rubigo rost. I quod

in an es. et rubeas

[a2befg]Ruga zucha [ef]Rumino. eibum in os de uentre reducens

comedo .i. itrucho \a2befg\Raucedo. obscuritas uocis .i. heisee \befg.

vgl. a2]Rugosus zuchotRugelanda terra rugorumRotabulum 2 ouinuuiscRoscinum nöhilRen lendebrato

(114 b ) Scena lovba 3 iunbracnl, v m ubi

turpes ludi fiebant |/;|Stigma signum uel ligura in corpore .i.

anomale [«1.2JStiria gutta 1 stilla isilla 3 [a2boef]Stelaba offa (115*) i balla [eßeg]Stellabia * hepho 5Spaga drat l;

(115 b ) Saxatilis grüdela 7Satisfacio gedaneuuerchon. 1 folbözzo

[a2g]Sa.ffma. filtrum. I stöl. 1 soum 8 [a2eg]

3738394041424344454047484050515253

51:

555057585(100Ol

020304050007080070717273

«>vba

rasur von dl

m '."? '"»<* isiUa übergeschr

'• hopho

öltrr,

Estrichen

diese und die beiden folgenden gll. von and. hand* diese und die folgende gl. von and. hand auf ra-drat übergeschr. ' grüdela] dela auf rasur 8 vor soum ist

20*