DCCCCXXXVHId Hbikbici Summarium xi

sor

uasis

________ F. (Zs. 15, 344. 345)

_ ) uperciuum; coopertonum.Q ;'■ Vlt [a2beg]0 rifilunl gesprinc [aßbeg]0 * Ul n; coccus .i. rotpebellöl [aSq, • os aperio .i. geuon [a2bg]

lx l>e:birzan 2

J pittach

«s; auis otibero [a2b]

npsma; quisquilie. quod de

(109a) p ei

£

drre purgatur. et proicitur .i. sp:riur^1.2bg]

^ lln - alatum calciamentum .i. scritc(10 r 9b ) Pernio

p '"> dos marina .i. selaha>»' chanaba*

auis quedam

.i. lsaro

Uio

loina:

') Platanustj* 01 * [atbefg]

propositio .i. ratisca [a2bg]

arbor. latis folüs .i.

ul hordeum nonduni cor-c 'Xutum .i.

fcsa [a2bcfy\

fall* 18 S ui 'Ho 1 hura [>2%]

Ci/ 111 ! SteCh ° ' P 1181 [ fl206 ^

^ ap ;; c ^üa[«2^]

t er r ' mea - * uermis uolans

!1 I>iliü e

Cr 18 ; [ f be ®

b^. h r erba s P^°saa2befg]

üual-

.i. haein. 1

>** mago

I ) iu . dus ' Ullls equus .i. parefret [a2&e#]bestia uaria. et uelocissima .i.

leobart [a2befg]Pabula builla [g]Patina l patella phanna [a2beg]Palumbes hegituba [a2beg]Pamis. lignum quo fila in telam por-

tantur. (110") .i. spölo [a2bfg]Palla; faeitergium .i. fezcetragela' \a2bg]Pauo 8 auis pulcbre uariatus .i. phauo

[a2be]Palile. fenale .i. heustadel [efg]Panitium fenih \a2befg~\Passus v. pedes .i. scritmale [al.2Z>]

eroscens 9

Pepo. pomum. in terra cadens .i. erd-

aphcl. I pedima \a2be,fg\Perdix. auis .i. rebhön \a2bg\Pessulum sloz 10 [a2beg]Perstieus pluel uPersiaicus pbersicbboum \a2beg~\Potrosilinum. berba petirsil [a2bg]Pe a sti naca ) norah a | «2 befg |Pera. 12 berba bieza \eg"\Pediculus lüs [a2beg]Pellicanus liisigouio [a2beg]Petigo. prurigo iuehido [a2be]Penula. lacerne in modum cucuUe .i.

cugilcbozzo [ß]Pedisequa. pedes matrone sequeus .i. ka-

meruuib [a2g]Perna. tergus suis .i. bacbo [a2befg]Pecten. quo capilli reguntur .i. kamp

[a2befg]Pectinatus. 1 pexua gilstra,! [a2g]Pituita. caligo. 1 flegma oculorum. 1

morbus capitis 1 morbus ia gallinarum

in lingua ■'• fiffiz \al.2be]

35

3037383940414243444546

47484050515253545556575859606162636405

00070809

s£ ifiu

Uti

l 0 mit v

ml oben am u radierts P:riurl rasur von i

' Von ?i sWescons

"und

"- he:birzan] rasur von ?r; entstellt aus hehir und4 die ql. auf rasur von and. band, liegt venocebs-

rs] v sfezcetragela] z auf rasur von and. band 8 Pauo] o auf ra-von and. band übergeschr. 10 sloz] 1 aus corr. » die gl. von

""/ tnZ.. euum vor? « diese und die folgende gl. von and,, band ° clanv

Alth^Ti T* raswr n Pora] die corr. von and. band

^deutsche glossen Ul.'

u 1 morbus übergeschr.20