DCCCCXXXVHIb Heinrici Summaeium xi 275

L. (Zs. 5, 569. 570). Mm. 1. (Diut. 3, 263). Zs. 3, 373

ex sordes liquor i. drusana b ll- 1 \a2]** c ">lis bendil & ll-i |«2]ü8 ' letamen deisc e ll a2 deiso 1^^rcus boum b ll-i | a2 rf ß ]° nale - stuppa lucernarum idahtc ll a2* dacht i b n»i [o2efa/&]0l 'um 2 rostphanna b ll al rostphänaj,' lla2 M. «2]h, ^Sa stanga b ll* 1 e ll- 2 |«2|

• areno. marceo .i. ich svinon 3

Fini 11 " 2 l ih shmo 6 11&1 l ft2 #.l'* do diuido ich (ih b) spalto « 54- 2

j^.U* [a2c%]

110 ich zöberon a 54" 2 ich zovberon

W ''' zovl >eron 6 ll- 2 [«1.2%]

°' °as. cui 4 ich ribon a 54- 2 c ll bl

Fisci rfp0 " & lla8 \ al - Mc '\~°*a kasechar 8 « 54 a2 c ll bl kescar

^onian \\ h], ragtrum 6 ho wa a 54- 2

W a c llbl howe ö lla2

p,. id lmi5n *»t a 54- 2 b ll- 2 c 11» [e]F Us ^ m sul ^ a 54- 2 b ll- 2 c 11»

* gruzi 6 na2 tze 11Mj^t« a - 54a2

C^ at ?r speht a ^ h ii» s

, , tülol c llbl fiUob 6 ll- 2 fil-

Un. a 5 ^Lastern „« ,

. Btfefenn6 11«i stieikm o ll bl

j, ' t,e Phsu n a 54a2

zanga e 11« \ a 2de]

Grillus 13 heimo e ll b2 grillo 1 heimo(helmo 6) a 54 b2 6 ll 1 ' 2 [a2d#]

Geronta. senex ualde ürnlt e 12 al

Gazophilatium. erarivm u scazlms b ll b2c 12- 1 [a2%]

Gith. quoddam lc infirmum semen velt-cumili lc c 12- 1 ueltcumlch 6 ll b2Gueltchumich a 54 b i [vgl. g]

Glis cisimus a 54 l 'i cisimus i 1l 1 ' 2[a2deg]

Gurgulio 17 engerinc 0 12 al engerfnchfi ll" 2 uermis ongerinch a 54 b3

[«2(^6/^]

Gummi, gutta de arboribuB fluens fliet

c l2-i | a2 rf 6 ]Gene partes sub oculis ,i. humich & ll ba

[aStkg]Gingiue partes circa dentibus .i. bilare

a 54"i [a2deg]Guilla slunt a 54 bl b ll 1 - 2 [a2efe/£j 1Gippus 18 höuer e 12- 1 houer a 54 bl

houerother /j ll 1 ' 2 [a2«V,(7|Gula kein 1 commessatio a 54 bl b 11" 2

[a2deg]Gesticulatio. motus musicus wisunga 19

c 12- 2 i. wisunge b ll 1 ' 2 [al.2de]Graticula rast a 54 b2 c 12- 2 rast. 1

hvrt 20 6 ll" 2 [a2(%]Globulus 21 cluwelin e 12- 2 cluelin ft

ll 1 ' 2 cliuelin a 54" 2 [a2öfe/^]Graciosus 22 önstiger 0 12- 2 enstiger a

54" 2 & ll 1 ' 2 [a2de]

3233343536373839404142434445464748405051525354555657585960016263

"* c ' * . von anderer hand nachgetragen b

«h svinon übergeschr. c * ca«. c. fricui b 5 kasechar] c am k radiert c

diese und die folgende gl. seit-

Hctf.7. 1

& ^%m 1 \ M/enden gl. b ' Frussar a

i2l7,

n ein verderbtes summ" = sumbir?

"Uliur »"»-"»e» £/'• 0 ' JSTUsaar « * hängt das wort zusammen mit mit.

Heck t d „ l2l7 >47), frz. gruau? • darauf folgt Fisccüa smmma «, Festella summa b:

Gaso-

10 Filcolus ac, in c seitlich

f^m e ' r e r 9 ll 8ei Mch c » die 0*. «e»«»c» c 13 rf ' c ^ L " acÄ 276 -- 7 ab

' !9 a ar ' U ?; l * ^ it; 1 da 6 10 veltcumih] h aus 1 corr. c " c?t'c jl. nach

s f l mtt en " öybbus c Gupios a " wisunga] sunga o&e» am rarere «wm fe^ <%e-0t »su s C C ,. ! ° } fl vrt nachgetragen b " Globol" & Glohosus a 22 Gratiosv* a

' '«se MMt ^ die näc j lste ^ seitlich in umgekehrter folge

18*