1

2

3

4

5

6

7

8

91011121314151617181920212223242526272829

30

31

32

33

266 Sachlich Geordnete Glossare. A. Gruppenglossaee

L. (Zs. 5, 566. 567). Mon. 1. (Diut. 3, 260. 261). Zs. 3, 369_

Atriplex molta a 48 a3 Molta b 2 bl

mölta c 2 b2 [d]Abrotanum stabeuurz a 48 a3 c 3 al stabe-

wrz b 2 bl

5 Ancrasaxa 1 senchilstein a 48 a3 sen-

chelsten c 3 al sckinstain b 2 bl [cd]Allicio inuito spanun a 48 a3 [a2de]Auiarium vogelweida b 2 b2 volgelweide

a 48 a:t vogelvveda c 3 al [a2d]Adolatura parta b 2 b2 partlia a 48 a3

barta c 3 al [a2d\Ascia delisala e 3 al deshasala b 2 b2 deh-

sela a 48 a3 [a2de]Allobrox. gallus hano c 3 al |«2]Adulator 2 losari a 48 a3 losen b 2 b ' 2

[a2d]Allido. elido .i. ich zerchnuso 3 a 48 aSa2]

Acer 7 mazelderä a 48 bl b 2 b2 -

[a2deg] _ a 3 ;

Arinca wolfzaisila 6 2 b2 wolfzusil» j;

48U M i ^1

Acommentarius 8 chanzilari a 48 b c ^

zibxrin 6 2 b2 [d] j

Apparitorcs dienestman a 48'' "' I

man b 3 al \d\ jj

Arpago 9 crowil a 48 bl , jj

Attenuatus garmet a 48 bl garnient ^

3 al [d]

b ^

i. jAuricularius 10 ratgebo « 48 b

Ratgebo ß 3 a2 [d] j:

Assatura " spizprato a 48 bl sp lsDr i

b 3 ftl [d]Asserum 12 laddo

48 bl [d]Albugo ögsal /; 3 al [d

3 al e 3 a2 & ad °J

Aurif'rigium Goltporto a 48 bl goltporto Arundo. [1 b] canna rorra c 3 a l ' 01

6 2 b2 goltbordo c 3 al [a2cd/]Arpago. tridens. t fuscinula* [io] crwel

a 48 bl b 2 b2 c 3 al [a2d]

[a2d]Arista ebir ia

b 3 a2

Aurugo ... gelesuht a 48 bl .i. gele- Birsa. peius hüt a 49 al hvt bi

br

r«2#l

söth c 3 al i. gelesonht b 2 b2 [a2cd]Alopicia 5 i. grint fr 2 b2 grint a 48 bl c

3 al \a,2de]Ardea regera « 48 bl 6 2 b2 c 3 al [a2d]Anstra ° nustil a 48 bl c 3 al nustü

& 2 b ' 2 [cd]Aserum haselwrz o 2 b2 c 3 al baeelwrz

a 48 bl [d]Anaglifa manliha « 48 bl b 2 b2 c

3 al [d|

Bothoma. 14 vrna .1. eim s 6 o i .y!

Botholicula stov'f c 3 b2stouf " 6 3 bl [a2de#]Balafimn. imago 1B bilidi b

stovf3 bi bil icl

4"

49 aü & 3» 2 C f

4 al [a2odeg]Bubalus wisant a

\ a2dß f] , j S 1

Bubo. auis nocturna huo a *»

liuo o 4 al [a2de#] . r^J

Bruma riffo o 49 a2 6 3 b2 rlpho e*

tJ'

* fuscin

ol»]

(!«<

1 Ancrasaxa 7; » Adolator /; - 1 zerchnuso] n aw« u corr. o |

zweite u aus a corr. 6 fiscinula a ' d*e ^. sctWcä c 6 die jrl. ««*'«»»» ^^W" 1 '"'^cor Äser, durchstrichen h * acomtarius a. diese gl. und die nächsten^ ^ ^ J •

yröstcnteüs der Vul,,., s. ii JBe;. 8, 16. I Ecr/. 19,14. £w. 25, 25. H 1^.'/- »' 4l , 4^'JScrfi. 29, 27. Lev. 21, 20 oder Joe. 11, 14 und 00. 1, 418, 16. 402, 18. * ' % ( W

13. 417, 17. 577, 61. 351, 46 oder 479, 39 • s. oben 266, 21 10 die <ß- se f'^ ix] '

gebo übergeschr. Aurifularius h " Assitura a " Asserom &

corr. 6. /. ehir '* Bothoma b 18 stouf] ou auf rasur b " ymaß 0

dH»