260
Sachlich Geordnete Glossare. A. Gruppenglossare
Es. Hs. 2. (Diut. 3, 2G5 = Sum. 17. 18)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Spaciosus wit s A 118 b wiet s B 85 b2Squama scupa B 85 b2 schvpe A 118 bStrictus gistrichet 8 A 118 b gestrict s B
85 b2Suff'ultus . . . I vnterstuzet 5 B 85 b2 un-terstuzet* A 118"Scabinius schefno A 118 b B 85 b2Supinus x vfcafender B 85 b2 ufcafender
A 118 bSopor slaf ^1118 b B 85 b2Suputatio zala B 85 b2 zäl -4 118 b [be]Sartago pfanna B 85 b2 . 86 al phanne
A 118 bSalus heil A 118 b S 8ö alSanctimonialis nvnna 5 86 al nunne
A 118 bSoges flür 5 86 al flur A 118 bStrigilis scherra B 86 al scherre /i 118 bSilex flins B 86 al pflins A 118 bStrages slahta B 86 al slalit J. 118 bStrvges gecimbere A 118 b gezimbre
B 8G alSubtilis 2 dein 5 A 118" deiner B 86 alSuffocatio erdempfunga B 86 al erdeni-
pfunge J. 118 bSuspicio arcwan A 118 b arcwenunga
B 86 alSindo . . . badelachen A 118 b B 86 alSirene mereminne vi 118 b B 86 alSentix dorn, spreidehe A 118 b 5 86 alSuppellex getregede A 118 b 7? 86 alSoboles geburt A 118 b ß 86 alSagax listiger vi 118 b licsteg s B 86 alSollers gelower. 1 listig s (listeger B) A
118 b B 86 alSpado hengist A 118 b heiligest 5 86 alSpondealis swegelere A 118 b svegelere
B 86 alSarcio... ibvzzon. 1 newon. I siwon B 86 al
ibvze. 1 nöge. 1 süwe vi 118 b ich bv-
zin Q 13 d [albdcfy] ,J
Subneruo . .. ich hasnon B 86 al * h ^' $
sen A 119 a [altf^] ijl
Susurro . . . ichrvnon 5 86 ftl '^ n<> ' jj
119 a [ö] J
Sario howon. 1 grabon B 86 al ß° vve ' jl|
vcl*
J :
grabe vi 119 a [alScalpo iivcho. 1 irgrabo B 86" 1 iiv "' |
1 irgrabo A 119 a [al^] /
Suffrago 3 hamma 7? 86 al hami» e '
119 aSinphonua sprizza B 86 al sP izZft
119 a [fo] 99 :>;
Surculus fropfris ß 86 al fropfris A \
Tugurium . . . hvtda. I gezelt Bhütte. I gezelt A 119 a [/*] _ ^
Tabernarius . . . krem'e. i win 01 » . ■86 a2 kram s e. 1' litgebe vi 119° ß^f
Talpa söhere. 1 muwfe vi 119» » lVvV7? 86 a2 mulwerf Q 13 d [Mrf .gil
Tapetum teped /i 86 a2 töpioh ^ I
10
[M/M
l — /»j 0 J,3
Taberna chrame vi 119» chram W
cram 7? 86 a2 [7j«/j ^]
Taxus... dahs A 119 a thas ß86 *j.y
Tenax . . . chärg 5 A 119" c barge '
1*
* *B<
86 a2Tendicule . . . striche vi 119" ( "
stricke 7? 86 a2Terebrum . . . nabeg s A 119
nabger Q 14» [7%] ..
Terribilis . . . eislicher A 119 b e S eS
7? 86 blTerror . . . forhta B 86 bl forhteTramaratia nmzaltra B 86 bl ^ to " >
119 b [M]
Thelonevm zol A 119 b 7? 86 bl [fl
7? 86^_,Thibie. calami. I crvra .i. schi» cliel
Thiara
hfit A 119 b hvt
1 Supin 8 J3 * Subtilia B
Sufrago B