54

Sachlich Geordnete Glossare. A. Gbttppenglossare

akl' [dccccxxxivC

1 Sambucus . .

2 dccccxxxvi]

3 IunipcriiH . .

4 dccccxxxvi]

5 13. Cornus ] chienpoü 2

0 Morus inulpov 3 [dccccxxxivC]

7 14. Mirica smelha [dccccxxxivC

8 DCCCCXXXVl]

dccccxxxivC. 15. Sanguinarius hartfcrugil[DCCCCXXXivC. 33

■Ü

[dccccxxxivC. 3<>

3C

DCCCCXXXVl]

16. Isca chunderadccccxxxvt]

2. Tineus die 4

DCCCCXXXVl]

[DCCCcxxxivDa. 3"

38

9101112

13141516

17181!)20212223242526272829303132

(79 bl ) Laudula Lerch

18]Lvscinia Nachtgal [dccccxxxivA 19]Lucinus Wasz s stelze, [dccccxxxivA 19Merops Grünspecht [dccccxxxivA 2]Monedula thach [dccccxxxivA 3]Miluu.s wei [dccccxxxivA 8]Mergulus thvclf [dccccxxxivA 9 Mer

gus]Morula ami'sil [dccccxxxivAIO]Mullis Hagilgans [dccccxxxivA 141Mirle Sperlinh [dccccxxxivA 17]Nisus Sparw'' [dccccxxxivA 11Noctua Owil [dccccxxxivA 71Noctioorax Nahtrab [dccccxxxivA 7JOnoorotalus hort&b [dccccxxxivA 8]Oester

Orix Eher [dccccxxxivA 8]Ortigometra Orhun [dccccxxxivAIO]Picus Specht [dccccxxxivA 1]Pica Aglestf [dccccxxxiv A 21Puriscalus Chunigil [dccccxxxivA 41Pulumbes haitäb (dccccxxxivA 51Perdix Rebhun [dccccxxxivA 61

DCCCCXXXVl 5Codex Vindob. 1118.dccccxxxivA Parix Mais(

i dccccxxxivA 8]Pellicanus Nisigo [dccccxxxivA 11]Pauo Phan | dccccxxxivA 1 11Palbo viualf

Passer Sperch [dccccxxxivA 20]Quiscula waschtil [dccccxxxivAIO]Sturnus Star [dccccxxxivA 9]Scabro Hurnucb

Sepicetula List" [dccccxxxivA 12](79 b2 ) Sparulus haselbun [dccccxxxivA

14]Struck) Struz [dccccxxxivA. 141Psitacus Sitich [dccccxxxivAIO]Turtur turtiltüb [dccccxxxivA 3]Tabaaus Brem

Turdela droscü [dccccxxxivA 9]Turdus Prachuogil [dccccxxxivA 9]Vespertilio vled ; ni 9 [dccccxxxivA 16]Wltur geh (dccccxxxivA 3]Vespa wcfs

Vpupa widhoph [dccccxxxivA 6]Accipiter Habich [dccccxxxivAI ]Ardea Raig s [dccccxxxivA 3]Aquila Ar | dccccxxxivA 4]

1 sonst Cotanus - chienpoü] i zweifelhaft " darauf Sicomorus. soror ei'

4 hiermit endet die obere hälfte des bl. 5 diese gll. enthalten eine alphabetische um-Ordnung der in den Versus vorkommenden vögel-, Her- und baumnameu, nur die de)'fische haben die folge behalten, welche sie dort einnehmen, dass 54,60—55,34 voran-stehen müssen, versteht sich, eingestreut sind insecteunamen, die kaum den ent-sprechenden Versus entlehnt sein können, sowie einige den Versus fremde tiernamen : siewaren wol dem original am rande beigeschrieben, einer anzahl von worten fehlen diedeutschen glossierungen; ich habe sie indes abdrucken lassen, um das prineip der Un-ordnung deutlich zu zeigen