Druckschrift 
1 (1802)
Seite
114
Einzelbild herunterladen
 

114

VERNAL JOURNEY TO ASTRAKHAN.

fcattered in cryftals, as well as in feveral other places on thebank of the Volga.

I continued my journey on the 2 ift. The fepulchral hüls oftheTartars are common in the vicinity of Tfhernoyarfk; but theyare generally empty, and on that account have remained undif-turbed. Perhaps they are the tombs of the later or Nagay Tar-tars. The beautiful low country Sol'dnikovo Sa'imißßie^ whichlies befide the fortrefs, fwarmed at this time with innumerableaquatic birds, fuch as geefe and ducks of all kinds, cranes,herons, and kites, which fly in numerous flocks.

The diftance from Tfhernoyarfk to the advanced poft ofGratfhefskoi is thirty-two verfts ; and on our way we afcendedfome fandy heights. Towards the poft of Vertlanfkoi, diftantthirty-three verfts, the fteppe became more fandy and hilly. Theviolent ftorm from the S. E. which always accompanies thefpring in this region, began on the 2oth, and increafing thisday, blew the duft and fand directly in our faces.

After having pafled Kopanofskoi, the neareft town of the

Kozaks, diftant twenty-one verfts, we again came to a clayey

fteppe. The Tulipa Gefneri, of a bright red and yellow, had

begun to blow here in great abundance: its leaves were

exa&ly fimilar to the early tulip commonly called Duc van

Toll. The Tulipa biflora was already beginning to fade. The

nights, however, ftill continued cold, and we faw fire on the

fteppe, at a confiderable diftance*.

On

* The fteppes are frequently fired, either by the negligenee of travellers, orwilfully by the herdfmen, in order to forward the crops of grafs; or, it maybe, out of malice, as fome years fince the Kozaks of the Yaik did ; when, having

rifen