262

A. Alphabetische Bibelglossare

Gl. K.

Ra.

t gentilis b -es c

heidinisc

heidanisc

2 asperi l

apuh

abuohe :

3 Trucidat

pinod

pinot

4 debilitat

uuanaheilit

uuanaheilit

5 Tunsa 6 Tonsa

piscoran

piscoran

G ccsa

H. 215 1 pisnitan

pisnitan

7 Tumolus b -ulus c

hleo

hleo

8 sepulcrum c

9 Turget

piklipit

pielipit

10 cresccre in.cipit c

11 Thomas b

thomas (277)

12 abysus b

aberundi

13 uel geminas b

edbo z v uifalt

14 Tatbcus i

tatheus

15 ipse est b

er selpo ist

16 et iudas b

endi iudas

n iacobi b

iacobi

18 Talcnlus un + 6

taleuta eiu

19 uel xxx. b

abttozo p''unto

20 Tyrus b -um c

enki

engi

21 angustia c

22

23 Ualuas

lob

loh

24 fenestras b -a c

flnestrun

25 ianua postes 6 ia-

turl upartur

[ntias portes c

26 uel hostia

edho cataro

27 Ualla b üallata c

talohti

talohti

28 circumdata c

29 Uaslus

iritalit

aritalit

30 maguus ingens ali-

3 t [ter deserlus c

32 sufficiens b

kino

33 Uades

purkeon

pu'geun 2

34 fideiussores

kitriuuualiton

35 Uaticinatur

marid

marit

36 diiiinat

uuizzod

uuizod

37 predicat 2 c

38 Uaticinium

coaridia 1

marida

1 asperi nachtr.

1 dk. maritha; co

1 abuohe nach-

2 hand c " jldicat] verlesen aus micia-

tvag von 2 hand

cat zusalx von 2 lern m, di aus th

- pu'geun] die cov-

hand c

reciur von 2 hand?

/{.

Tumulum'sepulchrum 2

Turget pululal

Tyri liuti

Uatem 8 prophetamValuas katarun 2

Vastus uuiit 1Validum niegin:a 4Vades iussores

1 Tumulfi] Q auf starkerrasnr 2 sepulchrü] ü mitblasserer tinle aas a corr.3 nach Uatem rasur von u

" megii) :a] i radiert