232

A. Alphabetische Bibelglossare

1 priores principes

2 Procerum

3 altum prolongum

4 Proceritas'

5 magniludo

6 Pollicitacio

7 promissio 2

8 Propiatio

9 misericordia

10 Prosperitas 3

11 fclicitas [17 ff)

12 Profugus (vgl. 124,

13 de patria expulsus

14 Promiscua

15 diuersa

16 Porro

17 uerum ceterum

18 Profundum

19 altum

20 dimersit

21 Protilat

22 prolongat23

24

25 Pupiscere

26 crescere

27 Pululare

28 germinare

29 Pudore

30 sordes (s. 176,17/)

31 squalor

32 Prurientes

33 scalpientes

34 Pube

35 uirilia

36 Pubis

37 inberbis

38 Pubertas

1 Proceritas] it mit rasur aus es corri-giert 2 pmissio] über dem p eine rasur3 Prosperitas] e aus i eorrigiert

(Gl. K.) Ra.

D. 269" ferrana

craft

kiheiz

R.

Procerum excelsum 1Proceritas excellentiaPollicitatio promissio

kinada

Propitiatio cana' la 1 a3r-

armheizi

[haftida

(87 b ) kifori

salida

s. 231, 22

reckio

Profugus freideo

kimiskit

Promiscua commixta

mislih

pidiu

(38")' Porro kauuisso

ceterum elihor

crunt

Profundum tiuf

tiuf

farsenkit

Inmahot

Protelat proloDgat

arlengit

Propbeta qui plus nouit

[quam hominis modus

[de suo genere existat

Predicator forasago

trouuen

Pubescere germinare

uuahsan

Pululare crescere

irsceozan

scama

unsubri

klauuenti

scapenti

haodun

commanlih

khindiski

ungizamot

cliin' lis ki

Pubertas iuuentus

' 4/. 38" ist das pergament anvielen stellen verletzt, wie abge-schabt