Druckschrift 
1 (1879) Glossen zu biblischen Schriften
Entstehung
Seite
225
Einzelbild herunterladen
 

I* Die Hrabamsch-Keronische Sippe

225

Pasca 6 Pascha ctransitus b -itio c

Paraclitum

consolaturium b[cousotorium c

Parasceuen lpreparatio

Papula b

Gl. K.

ostarunfart

drosteudiflouerendi

paras

kikarauui

paula

pascua b (s. 225, 1) ostarunPascebam 6 P aro

seruabam 6 helt

Plaustra pläü

carra uuagan

Plaustrum uuagan

carpentum lancuuid

uehicolura 6 -cu- sitodPactio [lum c mahal

conhibentia 6 colli- kiniahbithaPatruus "- [bentia c falaro (227)

frater patrisPatruelis

filium fratrumPharisei

princep's 3 iudeo-Patricidium [rum

qui patrem occiditPlausus

risus stultorumPlaudit

manibus sonantPlaudite

gaudeteParta

quesitaPauxillum

paulölum uel mo-

s. 225,17 [dicumPatibulum

stipis

1 Paras ce uen c 2 die fol-gende?i glossen bis 233, 1fehlen in b 3 correctur 2hand? c

Althochdeutsche glossen I.

Ra.

"ifarttrostenti

aostortaga

uuagan

languuid

sitood

niabal

kimahida

fetiro

fetirun sun

kiuuisflringa

faterslaho

deoh slahanti

plestit

clahezziat 1

forscot

luzzic

pnumliUstultecko

1 oder dahezziat ?

R.

Pascha transitus domini i2

Paracletus consolator 34

Parasceuen pherintac X[preparatio

Pascua uueide 1

Plaustrum carpentum

Pactio cafokidaPatruus fatureo

Pharisaäi diuisi

(36 c ) Patricidium fa-[terslahtPlausus hantaslagonti

E. 971" Pata quesita

Paxillum cazeltsteccl'o

Conibenlia coniunclio 2Patibulum calgo

1 uueide] eid auf starkerrasur, das d zerflossen2 coniunetio] ctio auf deut-licher rasur

15

5

6

7891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738