222

A. Alphabetische Bibelglossabe

1 uel potestas J aut c

2 arbitrium

3 Oboediens

4 dicto

5 parens

6 Operire b

7 expectare b

8 Obice b -ce c

9 repelle

10 Obiciunt

11 obpouunt

[culis cVi Obstraeulis 6 Obsta-

13 inpedimentis

14 Obtundere

15 prohibere

16 Obtunsus [tus 2 c

17 obscecatus 6 obcca-

18 uel clausus 6

19 Obtundentes

20 abscondentes

21 Opinio

22 notitia

23 uel fama

24 Obsecrat

25 qui alium rogat 6

26 Obtruukat 6 -cat c

27 occidit c

28 Obprobrium

29 inproperiumft-pri-

30 Obstructum [um c

31 preclusum

32 Obcumbere

33 cadere

34 mori

35 Obstat

36 contradicit

37 Oluallalum 6 Obual-

[latum c

1 poteslas] das erste smit ras. aus t corr. c2 obccatus] über cc einerasur (von e?) e

Gl. K.

hokiuualti

horsam

quidi

karo

inluhhen

pitan (220)

flruuirphe

firtrip

tiruuerfant

irlekent

uuitbarsili

marunka

pistozzan

uueren

pistumpolod

irplendit

edho pilobban

pistumpalondi

kipkandi

maritba

kikunt

edbo niaritha

(221) pitit

ther antharan pitit

firklenkit

itauuizza •

boha pismer

picymbarot

pilobban

blinen

fallan

irsterpan

uuirtharstat

H. 200" uuithar-

pislakan fquidit

Ra.

kihorsamchuiti

karo

faruuirffartripfaruuerfantarleckeant

uuidarsili

marrunga

pistozan

uuerien

pistumpolot

arplentit

pistumpolonti

marida

pitit

farslecnkit 1

itauuiza

pizinbrot

pilohan

blinen

uuidarstatpislagan

R.

Operire tegere

Obice inkagan uuirf

[faut

Obiciunt Inkagan uuer-

obponunt Inkagan se-

fzeiit

Obstaculis uuirdarsten-

[tidom 1

Obtundere farpliuuan

Opinio hliumunt

Obsecrat pisuerit

Obtruncat pistumplot

Obproprium inprope-

[rium

Obstructum furizimpn 1

(36 a ) Obcumbere hlinen

Obstat uuidarstdt 2Obuallatum obstipatim 1

1 es steht Obpro- ' farslecnkit] dh. ' uuiidarslentidom] r«

brium. inproperium. wol e(c) corrigiert auf deutlicher rasur

itauuizza. hoha pi- aus offenem & 2 uuidarstat] d auf rasW

smcr