42

A. Alphabetische Bibelglossare

manatio c {vgl. 36, 31 f)

1 Aborret

2 discrepat ab I

3 dissonat ab

4 Argumenta

5 studia

6 Astutia'

7 ingenia

8 Ar'gumen -

9 quod 3 rei

10 dubia ab dubiam c

11 iidem dat (dat fehlt c)

12 Alimentum

13 uiotum

14 uel cibum

15 Alimentum ab -ta c

ig nutrimentum a numentum tri bc

17 alimentum ab

18 Amplare

19 cotla a cotha b

20 Affecto a Affectu bc

21 studio

22 Adiectus ac Adiclus fi

23 «</?■ 42, 30

24 adpositus

25 additus '

26 Adclinus ab Addimus c

27 ineumbens

28 bumilior

29 Aduentus a Auectus b Aduectus c

30 aportatus ab adportatus c

31 Aut proeul

32 non longe uel prope

33 Adtollit 5

34 eregit

35 edifleat a edificat bc

36 constiluit a construit bc

37 Adsignat

38 tradit

1 astutia zur vorigen glosse gezogen a - Ar-gumen ::] wol tu ausradiert c 3 ([:uod St.,q:od S. b; q& o 4 additus] ditus aiif rasur c

5 Adtollit] d aus ansäte vor t a

Pa.uuidar ruzzitfarscirpinotfarlazzituuappi gaciugiilungasuuuepfrispahidaebraftdaz sabbazuifleracalaubungaseaft

gibit

bilibanedo moas(126 a )zuht

p'aiten

zotein

lupu

ilungu

faruuorfan

gasacit

zo gatan

iubald&

ana blinendo

D. 155 aolmotiro

pringandi

(ragandi

edo rumo l

nallas ferrana edo näh 2

nimit

rihtit

uuerchöt

eimbrot

zaibnit

salit

1 darunter rasur vo?i nimit rihtit,das zur folgendenglossogehört "näli]in der vorläge wird ein circumßex ge-standen Itaben, der auch in der jetzigenhs. zuweilen einem abkürzungsstrieb.sehr ähnlich ist