wm

H

109

Engländern zuvorgekommen. — Obgleich die Arbeitder Art ist, auch ohne alles literarische Beiwerk sichEingang zu verschaffen, wie sie denn wirklich bei allenKennern, denen bis jetzt Abdrücke davon zu Gesicht ge-kommen, bereits die erfreulichste Anerkennung fand 130 ,so ging doch der Verfasser dieser Blätter, selbst aut daslebhafteste davon angesprochen, gern auf den Vorschlagseines Freundes Loedcl ein, die Buchstaben mit erläu-ternden Denkversen zu begleiten, in welchen sie, ihrerursprünglichen Bestimmung gemäss, als Initialen ver-wandt wurden. Da aus diesem Alphabet als hervorste-chender Charakter durchweg ein wo möglich noch grel-lerer, keckerer Humor, als aus dem grössern Todten-tanz uns entgegenlacht, hiesse es hier, wie dort, dasWesen der Bilder durchaus verkennen, wollte man ir-gend p ath etische oder senti m e ntal e Betrachtun-gen daran knüpfen. Noch besser vertrüge sich jedenfallsdamit die ganz trockene hausbackene Moral, welchedie ehrbaren Kommentatoren des 16ten Jahrhunderts (diefreilich wohl nie mit Hans Holbein in der Schenke

sassen

f 131^

in redlicher Absicht hineinlegten, und ausdieser Rücksicht wurden für Leser, die an den deutschenVersen etwa ein frommes Ärgerniss nehmen sollten, denBuchstaben die Bibelstellen und die erbaulichen lateini-