87

rif und fprach: "Selic fint di doten di unlerme herren fterbent, fi Men wur-baz ruwen und ewige vroude haben." alfe di funne den dac irluchtet undmin tele den liep berichtet und alfe wer liehe Got in himelriche ift, alfe werliehen glouben ich, alle di dez ordiniz reineheit behaldent und geduldenclichengehorfam fint und in dem ordene fterbent: e ir lichame irkalde, fo ift ir feie 5mit der ewigen vroude in himelriche becleidet.'

(46.) Ein junevrowe hiz Margrete. di waz einweldic und demutigez her-zen, milde, und aller bofheit waz fi unfchuldic, guter werke waz fi wol vlizicund waz ir unrechtez gefchach, dar zu waz fi gar duldic. Si hette einenelichen man, der waz bofe und guten luten gram und det ir nicht alfe fime 10gemechede und fluch fi bitterliche und hild fi wür ein dorin und wür einegrünt effin. Si waz wol geduldic und fprach nie ein wort [41'] wider, fi woldemit gute fine bofheit überwinden und hild vride mit dem gar unvridefamen.Ein übel und ein gar bofe wip waz fin fwefter, di druc grozen nid und hazuffe di reinen Margreten und gefchuf daz ir bruder fi gar dicke ftiz und 15fluc und fi jemerlichen handelde. Einez dagez do der gar übel man mitfiner unreinen fwefter rate di heiligen Margreten biz an den dot geflagenhetten, fi villen beide uffe fi und lagen alfo lange biz di reine vrowe verfchietzwifchen zwen betten. Do der mort waz gefchen, fi bunden einen ftric anir kelen und hingen fi uf an einen balken, alfe ob fich felben het irhangen. 20Der unreine mordere lif uz und rif: 'we mir we, wi ift mir fo leide gefchein!kfimet balde, alle mine vrunt, und fehet wi diz dorechte wip fich felben hatverderbet, irhangen und irfterbet!' Dirre unreine valfehere brachte alle dilute zu ungelouben, daz fi gemeinliche geloubeten finer valfeheite und hizenden heiligen lichamen uzer der ftat dinfen alfe einen ftinkenden hunt in eine 25grübe bi den galgen. da wart fi zwifchen zwen dieben begraben. Alfuz gie digerechtikeit under, und daz unfchuldige wip wart mit den bofen gefchuldget.wan aber der armen gedult nicht eweclichen mag verderben, fo gevil dergeduldikeite minnere und lonere fine vrundin uzer dem mifte ze hebene. Nazwein jaren quam ein blinde bi di gruben, der twok fine hende und al 30fin antlize mit dem wafzere dez vil dar in waz geregent. Alze ftunt fo er diougen berorte, van der barmherzekeit Godez wart er gefunt und gar wol ge-

1. Apoc. 14, 13. 1. Herberti De Miraculis libri III: üb. III cap. XXXIV (Migne

t. 185 c. 1379 G).

1. und] vii über der Zeile ergänzt. 2. dac] von C durch Punkte getilgt und tac darüber-gesetzt. 1. einwldic. 12. wider] dahinter über der Zeile in von C eingesetzt. 14. nid]d aus t korr. 16. jemerlichen] Zeilenanfang, am Schluß der voraufgehenden Zeile steht bereitsdie Anfangssilbe ie, aber durch Punkte getilgt. 20. hinter ob ergänzt C fi über der Zeile.21. rif] von C am Bande hinter vn (und), welches den Zeilenschluß bildet, ergänzt. 22. kämet]ö 0, 24. hizen] ! C. 28. gevil] S C. der] di. 30. di] von O in d? korr., bi mit Akk.auch S. 56 Z. 18.