Druckschrift 
Die heilige Regel für ein vollkommenes Leben : eine Cisterzienserarbeit des XIII. Jahrhunderts ; aus der Handschrift Additional 9048 des British Museum
Entstehung
Seite
14
Einzelbild herunterladen
 

14

lftten, fwa fi chonde oder mohte. Sande Bernhart fprichet: 'Mencfe, wiltflGote heimlich fi in diner andaht und in dime gebet, fo i'olt du gerne einefin mit dem hercen und folt ellii dink von dinen hercen fcheiden wan Gotaleine'. Wie rehto nuzze daz fi, daz weiz ich wol, wan ich han ez dike be-5 YÜndon, und darumbe fult ir uch vlizen daz uwer herce ledik fi, fwenno irGot irkenen wollet an der andaht und an dem gebete. wan zu glicher wif al-le du ougen geirret werden von dem wölken, daz fi niht gefehen mugen derfunnen lieht, alfo irret forge und kummer und cergenklichu dink di feie, dazfi Got niht befchowen mag in der andaht def heiligen gebetef. Du feie fol

10 aleine mit Gote fin bechümmert und mit tugenden, und fol betraliten wie fizu allem ireme lebne ellü iru werk mit tilgenden voilebringe, und wie fi Goterkenne in allen dingen die man gefehen oder gehören mag. dar an fol eingeiftlich menfche und ein felik menfche alle fine forge und finen chummeSkere und fol Got lobe an aller finer gefchephede. Unfer herre fprichet'.

16 'Quid quid petieritif patrem in n. m. da. v.' Daz ift alfo vil gefprochcn:'Alliz daz ir bitet den vater von himelriche in mineme namen, daz wirt ü anecwivel genzliche gegeben'. Sand Gregorie fprichet: 'Swer cu allen citen mitGote wolle wefen, der fol gerne beten und Gotef wort hören'. So wir mit an-daht beten, fo gent unfer wort durch Gotef oren in fin herce und mfiz unl

20 geweren allef def wir in geturren bite. So wir daz Gotef wort mit demiite-gem hercen gehören, fo kumet Got in unfer herce und in unfer feie. Dar-umme fwer ceallen citen mit Gote wolle fin, der fol gerne beten und lefenund Gotef wort hören. 1%1 Sande Bernhart fprichet: 'Mit allem vlize und mitallen forgen fol fich der geiftliche menfche vür fehen wie er bete und wef

25 bite, der da wil daz in Got erhöre und auch gewere allef def er chan odertar gebite'. Diu müter Gotef bat vlizekliche, andehtechliche, demütekliche,getrüliche, ftetechlice, züverfihtekliche: dife fehl fache müze wir habe, fol un-fer gebet vollinkümen. Swer der dinge bitet du Gote lobelich und erfam fintund im felben und finem nehften nuzze und heilfam beide zu der feie und zfl

30 dem libe, der ift ein wife bitere. Swa aber zwivil ift von Gotef lobe oder andef menfchen heile, da fol man mit Gote ein gedinge machen, und fol dermenfche fprechen: 'Here, fi ez dir lobelich und erfam und mir und mimeneheften nuzze und heilfam, beide zu der feie und zu dem libe, fo müzef dumich gewer': fo bete wir vlizechliche. Wir fulen auch andehtechliche und mit

35 ernfthafter geberde vnfern heren loben und biten, fo enkan er unf nihtefnihtverfagen. So def menfcen munt lobet unfern herren und in bitet ümme da?

15/. Joh. 14, 13.

3. dine. 6. wif] unter Verweisungszeichen ( * ) am Rande von der Texthand nachge-

tragen. 16. von himelriche] von der Texthand über der Zeile ergänzt. 24 /. wef bite] C er-gänzt er am Unken Rande. 26. gebite] ö C. Diu] v aus e vere der Texthand korrvlizekliche] über dem Schluß-e ein Balken von C. 34. gew«.