40 8. Erat festus judcorum.

allen zwifel so vint er do werlichen Got, und do wurt er in erkenende. Undwaz do Jhesus, und der sprach ime do zu und seite ime unde sprach zu ime:'sich, du bist nu gesunt worden, nu hüte dicli furbaz me!'. Und dan predigetalles des menschen würcken und wissen und leben dan Got in der worheit.

5 Und wanne also der mensche alsus von göttelicheme waren befindende in demIntern bekentnisse in dem innewendigen tempel in sime gründe Got funden hetund ouch vil wol von eigem schaden getriben ist und dan von Gotte gewarnetwurt, o so ist des menschen bredigen sin got und kündet in; daz kummet uzbevintlicher warheit und ist sere nütze und ouch vil fruhtber. Das uns das

10 allen geschehe, des helfe uns Got. Amen.

9.

Jhesus ging us in die ende der lande Tyri und Sidonis.

Die bredie usser sancte Matheus ewangelio des anderen sunnentagesin der vasten, von der chananeschen frowen, seit wie Got etteliche jaget durchden strit des inneren und usseren menschen, mit bewisunge einer gebesseiiichen

15 glichnisse.

Jhesus gieng us in die ende der lande Tyri und Sidonis; und us demselben lande ging us ein wip, ein cananesche, und die rief unserme herrennoch und sprach: 'herre, Davides sun, erbarme dich über mich, wan mintochter die ist übel gemüt von dem bösen geiste'. Unser herre entwurtete der

20 frowen ein wort nüt. Dis wip rief vaste. Do sprachent die jungern: 'herre, diswip rüffet uns nach, lose!' Do sprach unser herre: 'ich bin nüt gesant dennezu den verdorbenen schoffen des huses zu Israhel; es ist mit gut daz man denkinden daz brot neme und es werffe den hunden'. Do dis fröwelin dis gehörte,do sprach sü: 'doch, herre, alleine daz ist wor, so geschult doch ouch das die

25 kleinen hündelin ouch werdent gespiset von den brosemen die do vallent vondes herren tische'. Do sprach unser herre: 'o wip, gros ist din gloube; also duwilt, also geschehe dir!' Do wart ir tochter gesunt an der selben stunden. —

2. waz] weis F. do vor zu f. Ol. 3. furbaz] vort F. dan] do Ol.

4. dan] denne Ol. 5. wanne] dan F. mensche Ol F) menschen würcken und wissen S(wohl aus der frühem Zeile wiederholt). alsus f. Ol. 7. getriben] gekeret F. 8. o]

O v ch F. brediet F. 10. vil] gar Ol. a. sament g. Ol. zu der Nummer] 'Cod. SO

wnd Ol, Nr. 6". zu Z. 11] 'Matth. 15,21—28'. in F [65"] am Band v. j. H.: Der and'

sunetag in der vasten; daselbst ist die Lüche für die rote lat. Überschr. diesmal nicht ausgefüllt.17. lande] ende F. 18. her Ol. 20. w. das r. Ol. 21. lose S, lo sn 88 (vgl. Matth.

15,23: dimitte eam). 25. welpelin F. 26. des] der 88 F.