Druckschrift 
Die poetische Bearbeitung des Buches Daniel : aus der Stuttgarter Handschrift
Entstehung
Seite
92
Einzelbild herunterladen
 

92

Daniel 7, 2528. Daniel 8, 1.

5925 Darzu dunket en vorwarWie daz er wol ane varMuge wandelen die zitUnd die recht gewerfen sit.Disse gewalt vil eben

5930 Wirt im alhie gegeben

Uf zit, zite, ein halbe noch,Tragende des riclies joch.

Hie nach so wirt gesezzenEin gerichte vermezzen

5935 Über den kundigen man:Siner gewalt wirt er an,Verechtit und vertriben;Ewiclichen zu ribenSal sin gehugde wesen

5940 Von sundeclichen vesen.Idocb daz riche bestatIn macht, wirde, die ez hatUnder des himels breite.Gegeben vil gereite

5945 Wirt ez in der heiligen hantDes hcesten Gotis irkant;Wand sin riche ewic ist,Alle kunge sunder listDient im mit gehorsam."

5950 Sust die rede ende nam.Ich Danyel liez wankenPruvelich die gedankenUm des gesiebtes verstan.

5930. im mit Verweisungszeichen am Schlußdes Verses nachgetragen.

5931. usque ad teuipus et tempora etdimidium temporis Dan. 7, 25.

5932. Tragendfl) T korr. Tragende gehörtzu im 5930.

5933. Init. II rot.

5944 #. detur populo sanetorum AltissimiDan. 7, 27.

5949. Dinten K; vgl. Dan. 7, 27: et omnesreges servient ei, et oboedient.

595154. vgl. Dan. 7, 28 und Hugo a St. Caro:Ego Daniel muHum cogitationibus meisconturbabar [q. d. eoepi cogitare de bisquae audieram . . et inde coepi anxiari].

Betrübnis wart mich angan5955 Und daz antlitze bleichen.

Disse wort ich doch zeichen[19ri>] Begonde in des herzen hus.'

Diz capitel ist nu us.Swer siner glosen ruche,5900 Der lese in dem buche

Apocalipsis genant.

Vil wol ist si da bewant

Uzlegende behende,

Do man von deme ende5965 Liset des Antycristis.

Man vindet sie da gewis

Stehen in capitulo

Dem drizenden gentzlich so

Sam ich uch itzunt beschi e t.5970 Uns entpfa der engel diet

Ewiclich zu beschirme

Vor allem ungehirme

Tuvelicher irrikeit

Tegelichen an geleit.5975 Kein im tu uns sigehaft,

Herre Got, mit dine craft!

Achte capitel diz ist.

Hilf uns, herre Jhesu Crist'

'Do man begonde lesen5980 Des dritten jaris wesen

5961$. Der Dichter meint hier wie 7260 V'und 7385 ff. offenbar Heslers Apokal, die au<^schon 2146 ff. zitiert wurde. Die genaue Ang<*"des Kapitels muß freilich hier wie an den beidtspäteren Stellen zunächst auf die biblische Apokazielen, weil Heslcr die Kapp. 13 20 der Afokd'-mit Ausnahme weniger Verse nicht wiedergegebf 'sondern durch einen Kinschub ausnicMkanonisch^Quellen ersetzt hat. Auch das Zitat 6538 ff- «" rHeslers Buch meinen.

5976. diner K.

5977/. rot.

5878. Hilf uns] Gnade K.

5979. Init. D blau.