Druckschrift 
Die poetische Bearbeitung des Buches Daniel : aus der Stuttgarter Handschrift
Entstehung
Seite
77
Einzelbild herunterladen
 

Glosse zu Daniel 5: Mahnung zur Umkehr.

77

In der heizen helle pin.

4960 Uf hub er die ougen sinZu himle uz den hitzenPruvende ob im sitzenBen werden Abrahamen,Lazarum ane schämen

4965 Wesen in siner schoz vro.Luter stimme sprach er do:'Vater Abraham, la dichMich irbarmen veterlichUnde laz nu Lazarum

4970 Hindne sines vingers drumNetzen in wazze?-, daz mirEin tropfe nach miner girWerde uf die zunge minKulende! wand mich der schin

9 '5 Diz vuers puniget sere.'Abraham der vil hereSprach im da hin wider zu:'Sun, du salt gedenken nuBaz dir bi dime leben80 Vil wollust ist gegeben,r °/ Aber Lazaro wart nie

Kein gut tac. da von er hieSal sich vro v wen immer me.Pine wirt dir unde we85 Ewecliehen ane zit,Lazaro man vreude git.'

Merke nu, du hoher mut,Waz dich helfe irdisch gutNach disses lebens ende!0 Ein urteil dir behendeIst von Gote her gesant,Als dir itzunt wart irkant.Wiltu nicht wider keren?Zu dir kumet mit leren

K.

9? 1 - Wazzers S, wal 5 ' Piniget K.

85 - äne zit 'immerfort'; vgl. äne tac 4685.^ 87 - Init. M blau.ty98 - Raten SK.

4995 Die edle kuniginne

Vernumft, mit herzen sinneTrostende din ungedult,Ratende: 'sprich dine schultKein dem manne den ich weiz!

5000 Guez des herzen cere heizUmme dine missetat!Sulchen lut sin name hat:Danyel.' ich meine dochPriestre, die an wirden hoch

5005 Von Gote sint gemachet.So wirt da wider sachetDes grozen urteiles ban.Wand von Babylon die manDich nicht berichten mochten

5010 Der schrifte, noch entochtenRuwe dir uz zulegen.Wie sie doch dicke wegenDin herze zu der hochvart,Nicht haben sie an en art

5015 Daz sie dich uz dem valleBrechten: ich meine alleTuvle, die dir geben ratStetlichen zu der unvlat,Heizende dich dienen gan

5020 Mit lust uf der helle planUntz an dines lebens zil.Laz ire pfat! sprich: 'ich wilDen priester immer eren.Er kan mich rechte leren

5025 Bichten, buzen, ruwe trayn,Rumen mines herzen hayn.Da von wil ich en cleidenErende, nicht gescheidenWirt er uz dem herzen min.

5030 Er sal drier einer sin

5011. 'durch ihre Auslegung deine Reue zuerwecken.'

5030. geht auf Belsazars Versicherung, Danielsolle einer der drei Fürsten sein; vgl. 4562.