300 XCI BAMBERGER GLAUBE UND BEICHTE

60 ci himile vuor, sinen jungeron ana sehenten, und er do saz zi der zesvünslnes väter götes alemahtigan unde daz er richisot in der guotlichi derstner vaterlichun ewigun ebenmäginkref'te. Ich gloubo daz er nöh dannanchümftig ist in demo jüngisten tage cirteilenne lebente unde töta, übclaunde guota, reht tirteildäre näh iro giwürbtan.

65 Ich gloubo beiliga die einun allichün bötelichün christinbeit unde ge-

meinsami aller götis beiligon, unde gihoeina toufl in den äntläz aller slahtesündon. Ich gloubo die allichün wärun ürstendide meinniscinis chünnisin demo jüngisten tage, unde gloubo denne daz rehtista götes urteila. Ichgloubo daz dönne aller mönnisglich vüre sich selban göte röda göban söl,

70 svie ser gilöbet habe, wöla alder übelo, unde daz imo dar näh gilönotwerde. Ilerro got alemäbtige, ich gloubo an dürnohter bieberida und anstäter rebter riuwa und an der wärun bigihta allerslähtesundon johmein-täton vollen giwissen joh wären dinen antläz, näh demo giheizzinan vö-stin gidinge, der unsib gihalten toige der alemahtigun gnäde. Ich gloubo, übe

"5 mennisglich näh wärer siner bigihta die sunda noh die meintät vurder ni-gaverit noli 6r ändera meintät vürder ni giwürchit, üb er rehto riuonte

unde slätlicho buozzente....., sos imo vone göte denne giböten wirt,

und er so lebente disan gäginwärtigan Üb völlevirendöt, daz imo diheinsin Übeltat an demo jüngisten tage da giwizzen niwirt. Alsämo glöubich,

so daz alle menniscin, an den die meintätlichun sunda joh die houbethaftinächuste vollegirichisönt unde vollewönent, unde sie an iro nötdienisteümbichörlo joh ünwärlicho riuonte disan lib vollevirendönt, daz die vonerehtemo götes ürteilde denne virvluohte varent mit demo tiuvele joh mitallen den unreinen geisten in daz ewiga viur der helle. Ich gloubo, daz

85 alle rehtglöubige underebte lebente menniscen unde alle die derdurnoht-licbe von üurehte ci rehte sicli bicherent unde die dir rehto riuonte disangäginwarligen lib vollevirendönt, daz die giseginöto aber denne ci demoewigen himilrlche varent. Ich gloubo alle die wärheit des heiligan ewan-geljen unde aller der heiligem scrifte, und allez daz der hörit ci rßbter

90 gloubo, däz glöub ich vasto näh dön götes gnädon, unde al daz wider istder rehtun gloubo, daz lougin ich noh daz niglöub ich. Süs glöub ich,trohtin göt alemahtige: aber hilf, tu vile gnädie herro, al min unglöuba.

XGI, G0 schenlen 61 gotliclii 62 globo 64 gJta giwrh'lan65 zu der ergänzung vgl. LXX1X A, 54 xpinheit 66 antlaz (bl. 105 b ) aller

67—71 globo 68 urteila] a aus i eorr, 76 giwrehit 77 keine lackein der hs. 80 meiiitatli(A/. Iü6 a )chun 81 achuste not dieniste. dies

fassle Scherer als gedeutet aus nötiniste, welches verlesen wäre für flörinisse.aber es liegt, da die bedeulung 'servilus' sehr gut passt, gar kein grund zuränderung vor 88. 90 globo 90 Viule 91 legin