LXXXVI C PREDIGTEN 281
in diu sina gotheite ircliennin, daz imo die engili dienotin ....
10 hat, die fienlscefti. Pidenchin die michelin gotis Indult, der sokiuualtic uuas, daz er sinun pichoräre firsenchin mähte in ... .
2 n die rächa, sunter die, kidult, der uuir leidir luzil unler uns haben: uuandeuuir uns daz zi guolliclie haben uuellan, daz uuir sä ein uuort niethhrtragen ni uuellan, uuir ni rehan iz. unte da uuir die rächa niethkileistin magen, da drö uuir si ava.
5 ... ^redigenti gienc, dö cliom er zi ziuuain burigan.die uuären dero heidini, der hiez eniu Sydon, diu anderiuTyrus. üzzer dera gienc imo ingagine ein uuib, diu uuas michelerakiloube unte Indulte unte diemuote, so dizzi evangelium zelit. diu bieti eintiufalsuhtige tohtir: umbe die an ruofte si den............
10 chomen. uuande si kiloupta daz er si heilen mähte mit sinen uuorten.Dezzi uuib diu pezeichinet die lieiligen christinheit diu dir kisamenot istvone den heidinen unte uuilliclichen mit gote volslel in dera lieiligen ki-loube. Daz selbi uuib gienc rehto vona dera burga Tyro diu dir kantfristetuuirdet angist, uuante...............unte dero . . uu . . .
15 Diu ire tiufilsuhtigatohter, deresidäpatdere beili vona gote, diu pezeichi-net in dera heiligin xpinheite ein ieuuelih suntäre, der dir firmanit deikipot sinis scephäris unte sih Untertan hat rfemo diabolo unte
3 tt siu in de 3 Ü rfenno in
Do chom si o staticlichen.
in diem des cha-
LXXXVI C, 1, 10 hat. die fienlscefti] von hat — fients sind nur die unterenbuchstabenhälften vorhanden
2, 1 über die racha sind zwei g sichtbar, ivohl ingagine am schluss derzeih, vor n ist ein Stückchen ausgerissen, und davor zvieder stehen buch-stabenspuren, aus denen ich aber n zi nicht herauszulesen vermag; vielmehrwar der erste buchtlab ein h, also wohl rest von nieth, das folgende könntedann zu niuoben ergänzt werden Der uuir 4 drö ava. rot umzäunt alszeile für sich unter der letzten eingeritzten linie 5 digenli — chö er] nur
die unteren halftert erhallen zi uuain 6 sydon] vom y nichts mehr zu
sehen 8 diemuote eugiiv 10 über chorri — kiloupta stehen untere bucli-stabenreste, wohl: ouh inan(?) dara zire(?) niethf?) 11 pezichin& 13 tyroübergeschrieben 14 über unte geringe buchstabenspuren (chö?) zwischendero und uu soioie nach letzterem ist das pergament eingerissen 15 pe|zei-chin&] e völlig erloschen IG ieuuelih 17 </e|mo] de erloschen
3 a , 1 nach de erster strich ei?ies n oder m 2 chö o kann auch an-salz eines d sein 3 diem] der letzte strich des m forlgeschnillen