Druckschrift 
1 (1892) Texte
Entstehung
Seite
269
Einzelbild herunterladen
 

LXXXIII OTLOHS GEBET 269

ungitröstit wurtin, daz tu sie rilltest unta troistest mit dinero guoti. Daraso näli bito ih umba allaz daz ungrihti jouh umba allen den ünfrido jouhumba daz nngiwitiri daz tir ioner s!, daz tu, tüder elliu dinc mäht, nähdinen gnadun bidenchest allaz. Dara näh ruofo ih umbi alla unsri bruodravirvarana hie bigrabana, jouh umba alla die dieder hie sint bigraban mitrehtero glouba virvärna. Dara nah bito ih umba alla die töton, die hia<J5 bruderscai't habant, jouh umba alla die, dero alamuosan wir io imphian-gin. Dara nah bito ih umba alla die, umbi die ioman muoz bitin dina gnüda,daz si muozzen gniozzen alla mines lebannes unta des daz ih bin hie su-perstes hal'ter iro. Zi lezzist pivilibo ih mih selben unta alla mina arbeita,allen minen fliz in dina gnäda umbi daz, da ih selbo nimegi odo nichunnato odo niuuella mih bidenchan durh mina brödi unta durh mina unruochaodo durh mina tumpheit, tu mih bidenchast also du mäht unta chanstunta also din guita unta din uuisluom ist. In manus tuas, domine, com-mendo spiritum et corpus meum.

LXXXIV.

KLOSTERNEUBURGER GEBET.

Trobtin, tu mich arman giscüfe ze demo dinan bilidie unta irlAstast mittemo dinemo beiligemo bluodie, tu irlöse mich arman von allen minansunten: die ich ie giteta unta die ich tagilicba tun unta vona den chunfti-gan. trobtin, ich bittie dich, daz tu mir an demo giunstiemo taga helfast,5 SO diu sola sceida vona demo lichanamon, daz ich mit wärero giloubauntamitlotero bucht unta mit durnahtigero minna dinas unta mines nähistenunta mit dero gimeidie dinas lichanamon unta dinas hluotas

*

LXXXIII, 60 ünfrido] o aus corr. 61 umbaz daz 62 rofo brudra

63 bigrabana] gr aufrasur 64 loton übergeschrieben lila 65 ala-mosan wir übergeschrieben io 66 nioz 67 bl. 163 b daz si mozzen

68 lezzist aus lezzest corr. 69 fliz] 1 auf rasur 70 unrocha

71 du] d aus t radiert c, anst 72 güita

LXXXIV, 1 giscnf 2 blodie irlose minnan 3 ihc beidemalgieta 5 gilfiba 6 buch 7 blotas