LXXV REICIIENAUER BEICHTE 245
galt nöli mines heren sachä so ne liialt, söse got habet gibodan undemin scukl uuäri. Alles des ih nü gimeinit haben, soso ih iz bi uuiz-so zanlheidi gidadi, söso mir iz bi druncanheidi giburidi, söso mir iz anderesgiburidi: so uuaz sös ili mit tbesemo higihden
LXXVI.WÜRZBURGER BEICHTE.
Trobtine gote almabtigen bigibo mina sunta und sinan heilegon ente digotes scalcbe fona diud ih bigonda furstä daz ist in gidaneun, in uuortun,in uuerebnn: in eidsuurtin, in fluohun, in bisprähun, in unnuzan uuortun;in hasze, in äbulge, in abunste, in lusti, in ehelegiridu, in släi'e ente in
5 unsübrun gidanchun, in sgAhungu mines muotes umbe unarloubidiu, inlustin ougono, in uuillelustin, in lustin öröno; in sarphi armaro. ih uul-sada drAgo inbisparla in carcar. ih furgoumolösta gestin iro f'uozi uuasge,ente unmahtiga drägör giuuisota danne ih scolta, ent ungezumftiga nolesallemo ente alengomo muote uuider nigiladota ci gizumphti. danna ih
10 scolta laste, inbeiz, ente danna uurdun gilesan heilego lection in dero chi-rihun, mit unnuzun spellun ente mit itelen so uuas ih bil'angan. singentoode betento uuola ofto italiu ente unbiderviu gidähta, unte in goumunnisprah diude heilega enti guotiu uuArun, nobe oftör huorlustigiu odebispraha sprah ih. Ih jiho ouh gote joh di sinen scalcbe minan ungilou-
15 bun, heidangell, diuba, manslahta, huor ubar mez en demo lihemen entein demo muote. ih teta ubarhiuui, girida in fremiden sahhun. ih quathluggiu urieundi. ih teta eidsuurt. ih biuual mih in nözilnn ente in vier-
LXXV, 29 keine lücke in der hs. 31 So uuas
LXXV], 1 nicht almahtigem bigiho] b aus p radiert 2 diudihgbigonda
4 ingchelegiridu, am ersten g gekratzt Ente 6 in lusti oiono
rarmano 7 in carcar. ih für-] darüber von anderer liand plocucio sermonum
8 umahtiga, n übergeschrieben ungeznf. tiga , .m. über dein pimkt9 muote] davon haben Lcxer und ich nur m gesehen 11 un.zun, .nu. überdem pimkt 13 sprah] r aus ansatz von a corr. gotiu 14 uuiho öuhgote uuobd*|scalcbe: di sinen hat aber Eckhart noch gelesen 15 ich las
en demo lilumen ente (keinesfalls inte), von dem unleserlichen buchstab schienes mir zweifelhaft, ob er a, e oder x sei: Lexer glaubte bestimmt e zu er-kennen 17 luggiuricundi 17 f. iniuer fuiaze Eckhart, in hier fiuozen lloff-mann der aber das letzte wort und ganz besonders die beiden letzten buch-staben desselben als undeutlich bezeichnet; 'uier ganz deutlich, das folgendewort verwischt, am wahrscheinlichsten stand fiuozun' Lexer