LXIX ESSENER HEBEROLLE 233

Van ßorthbeki similiter.15 Van Dröne te usero hörano misso tian ömber honegas, to pinco-

ston sivondon halvon ömber honegas endi ahtodoch bikera endi viarcrükon.

LXX.

ALLEEHEILIGEN.

Vui lesed, thö sanctus Bonifacius pävos an Roma uuas, that hö bödithena kiesur Advocatum, that hö imo an Römu ön hüs göfi, that thiaIuidi uuilon Pantheon höton : wan thär uuorthun alla af'goda inna began-gana. So he it imo thö jegivan hadda, so wleda hö it an üses drohtines

5 öra ende üsero früon sanctae Mariun endi allero Cristes martiro, te thin,also thär er inna begangan uuarth thiu menigi thero diuvilo, that thärnü inna begangan uuertha thiu gehugd allero godes höligono. Hö giböd thöthat al that folk thes dages, also thö kalend November an steudit, tekerikun quämi; endi also that guodlika thianust thär al geduon was, so

10 wither gewarf manno gewillk frä endi blitbi te hüs. Endi tbanana sowartb gewonohöd that man hüdign ahter allero thero waroldi begöd thiagehugd allero godes höligono, te thiu, so uuat so uui an allemo themogöra vergömelösön, that wl it al hüdigu gefullön endi that uui thur therohöligono gethingi bekuman te themo öwigon liva helpandemo üsemo

15 drohtine.

LXXI.

STÜCKE EINES PSALMENCOMMENTARS.

I'SALM IV.

vuelef. en g

vuiruid tote themo ar be

enditbed an iro gilhankon flehfcliA:

di thia the thar niauuiht ginamun

LXIX, 15 honegas. Te

LXX, 1 scs 2 romo, ebenso 3 uuorthon, 9 keiikJn, godlika, gedon, 11.13 hodigo 5 sce" G vuarth: 12 vuat, 12. 13 vui, vgl. 1 9 gödlika

JGrimm in Dorows denkm. 1, 2, xxxi; godlika Schneller gl. sax. 47"