II DAS TIILDEBRANDSLIED

'mit gurrt scal man geba infähan,

ort widar orte, du bist dir, alter Hün,

ummet späher, spenis mib.....

40 mit dinem uuorlun, will mih dinrt sperrt werpan.

pist also gialtet man, so du ewin inwit liiortos.

dat sagötun mi seolidantti

westar ubar wentilseu, dat inan wie furnam:

tot ist Hiltibrant, lleribrantes suno.'45 Hiltibraht gimabalta, lleribrantes suno,

'wela gisibu ih f in dinem hrastim

dat drt liabes beme herron gotan,

dat drt nob bi desemo riebe reccheo ni wurti.'*

'welaga nrt, waltant got, wewurt skibit.so ih wallöta sumaro enti wintro sehstic,

dar man mib eo scerita in iblc seeotantero,so man mir at burc önigeru banun ni gifasta:

'mit geru scal man geba infahan,

ort widar orte...........

drt bist dir, alter Ilrtn, ummet spaher,40 spenis mih mit dinem wortun, wili mih dinu speru werpan.

pist also gialtet man, so drt ewin inwit fuortös.

dat sagötun mi seolidante

westar ubar wentilseo, dat inan wie furnam:

tot ist Hiltibrant, lleribrantes suno.'45 Hiltibrant gimabalta, lleribrantes suno

*

■j" 'wela gisibu ih in dinöm hrustim,

dat drt habes beme herron göten,

dat drt nob bi desemo riebe reccheo ni wurti.'

'welaga nrt, waltant got, wewurt skihit.so ih wallöta sumaro enti wintro sehstic ur lante,

dar man mih eo scerita in folc seeotantero:

so man mir at burc enigeru banun ni gil'asta,

II, 40 mih] m aus h gemacht wuortun 41 gialLfc mit ewin beginnt

wieder die erste hand von bl. 1" förtos: der haken über o ist sehr blass und

könnte daher für jünger gelten wie die Umstellungszeichen v. Gl 42 soo liciante

43 wentil se,o inan Schneller Uel. 2, 83 a ] man 45 hiitibralit heritites

49 nach wela und skihit, zu ende der z, 37. 38 der hs., stehen am runde

zwei starke dreieckige punkte oder flecke got (|uad hiltibrant 52 qnigeru