No. 630W».
N. van Saffenberg geeft aan het Gistercienser-klooster te Roermond deneigendom van 12 malders koren, die de leenhouder Theuderich van Nielzonder zijne toestemming er aan verkocht had.
Juni 1242.
N., Dei gracia dominus de Saffinberg, omnibus, ad quos presensscriptum pervenerit-, salutem in Domino.
Notum esse volumus universis,. quod, cum Tbeodoricus de Nilleduodecim maldera annone, quod a nobis tenuit in feodo, consensunostro non requisito, vendidisset abbatisse et conventui sancte Mariein Ruremunde, licet eadem annone quantitas ad nos libere fuissetdevoluta, nos in remedium anime nostre sicut et antecessorum et1 successorum nostrorum, dominium dicte annone , quod a nobis atti-nebat legitime, et quidquid iuris in eadem annona videbainur habere,libere contulimus predicto conventui perpetuo possidendum et ad usussuos, sine omni contradictione, pacifice convertendum.
Huic donacioni interf'uerunt domina Oda, abbatissa, C., prior, ettotus conventus supradictus , Th., advocatus de Ruremunde , et S.,iilius eius, Wilhelmus de Morsboven, Hinricus de Tuitio et quamplures alii.
Acta sunt hec in ecclesia de Ruremunde, anno Domini mccxl
secundo, mense Iunio.
Liber privilegiorura van het Cistereienser-
klooster te Roermond.