1038bi 9

N°. 1073bis.

Jan van Arkel verkoopt aan de kapittels van den Dom en van Oud-Munsterte Utrecht en anderen een watergang, van beneden de steeg te Everdingenlängs Schoorirewoerd tot de zijdewind te Ameiden, en door de Zederik naarLeerdam tot in de Linge , terwijl verordeningen op het beheer en onderhoudgemaakt worden.

11 April 1284.

In Godes name. Amen.

Want die mensce vergetel is end dit leven kort is, so ne moegewi nijt lichtelike op onse geste oft op onse daet besceijden diegene,die na langer tyt na ons comen seien, // wi ne latent hum in scrifte,dat si darop besceijden mach.

Hirbi ezct, dat ik, har Johan, die here van Arkele, doe te witeneene alle dien, die desen briif seien zeijn end hören, dat capi//tel tenDoeme end capitel t Oude munster van Utrecht, Johan van der Lede,Gisebrecht uten Goije, har Zveder van Bosinchem, har Hubrecht vanEverdinge, har Arnout van Scal//quike, har Gerad van den Eine,Bernard van Scalquike, Gisebrecht hären Gisebrechtes sone van Scal-quike, Amilijs end Johan Samson , hebben mit mi dur ommaten scade,dien zij lan//ge dogeden an huren erve bi watere, dat hum t onnuttemakede, gedragen overen aldus, dat ic hum vercoft hebbe enenwaterganc end gewaret erfllike end ummermere van beneden der stegenth Everdingen langes tot Sconrewort toe end tot Ameijders zijdwendeallent, dat binnen dien bandike leget end an der Lecke dur denZerike an den Damme, end vort die graft ut in t Langewater, ondersulken vorwarden end besceydenesse alse in desen briif besceydenstaen, aldus, dat zij comen in dien Zerike, dar seien zij houden hureslusen end hure dämme, alse die heijmradere wisen. End an dienLeckedike sei men houden houden [sie] alse gedane quelledamme, alsedie heijmradere bekennen, dat men se houden sei. End alse dit waterin dien Zerike comen is, so sei ic selve end mine erffnamen, die nami comen, ewelike selve weren onse scade buten scade dergenre,die hir boven genomet zijen end hure nacomer ummermere, alsoverre alse onse gerechte gaet. Mar word et laut weder ridende enderiede vir-jar overen sonder were, bi hure scout,-die in dien Zerikewateren, so wäre die waterganc mi end minen erfnamen na minredoet weder vri mar word et lant ridende bi minre scout end Johannesvan der Lede oft onser erfnamen, darmede ne wäre die watergancnijt verloren.