466M»

No. 463°«.

Engelbert, aartsbisschop van Keulen, het Cistercienser-klooster te Roermondgewijd hebbende , schenkt een aflaat aan de bezoekers.

Na den l ate » October 1220.

Engelbertus, diviua favente gracia Ooloniensis ecclesie archiepis-copus, omnibus Christi fidelibus , presenteni paginam inspecturis,in perpetuutn.

Notum esse eupinius, < quod, cum ecclesia de Ruremunde fabricesue consommacionem accepisset, , de assensu venerabilis fratris nostriHugonis, Lpodiensis episcopi, eiusdem loci dyocesani, eiusdem ecclesiea nobis consecrationis munera sunt impensa. Quibus omnibus riteadimpletis, obtentu nobilis matrone Richardis, quondam comitisseGelrie, que in eadem ecclesia conventum sanctiinonialiuin Cysterciensisordinis instituit, quibus et ipsa postmodum in abbatie regimine pre-lata est, nos, de Dei misericordia confisi et gloriose genitricis eiussemperque virginis Marie, in cuius lionore prefatam ecclesiam dedi-cavimus, omnibus, qui orationis et devotionis causa in anniversarioeius dedicatiouis die ad ipsam confluxerint, ex aliena parochia, diesxl ex eadem vel xx u de iniunctis sibi penitentiis duximus relaxandos.

Acta sunt hec anno domini mccxx.

Liber privilegiorum van het Cistercienser-klooster te Roermond.

In de nalatenschap van den heer Guillon te Roermond bevonden zieh Liber privi-legiorum en Liber chartarum van het genoemde klooster. Beiden zijn op perkameiitgeschreven; het eerste, in het midden der xm<le, het andere in de tweede helft derxv de eeuw. Met toestemming van de erfgenamen heeft de Heer Habetz, te Berg-Terblyt, bovenstaande oorkonde en de volgende bisnommers 464, 469, 528, 569,570, 589, 598, 608, 630, 643, 643 ook ter, 650, 660, 731 en 1123, afgeschreven ,en mij met de grootste welwillendheid aangeboden.

Men hield de oorkonde van 16 Juni 1224, die ik , bl. 479, no. 475, door de wel-willendheid van genoemden heer Guillon naar het oorspronkelijke heb kunnen uit-geven, voor den stichtingsbrief van het aan Maria gewijdde Cistercienser-klooster teRoermond, gewoonlijk genaamd de Munster-abdij. Uit de bovenstaande blijkt, dat.reeds spoedig nadat het algemeen kapittel der Cistercienser-orde het verzoek totopiichting in handen der abten van Villars en Camp had gesteld — zie aanteekeningbij no. 475 — het klooster gereed was om gewijd te kunnen worden. In het jaar1244 was het echter nog niet geheel afgebouwd. Zie n°. 743ois, waaruit blijkt, datde wijding geschiedde op St. Remigius of den lsten October.