15

ubicumque in regno nostro negociantes ipsius sancti loci pergerevellent, sicut ipse Hrotbertus abbat mevcare videtur, tarn ad luminariaconparanda vel pro reliqua neeessitate discurrentes, tarn ultra Ligere,quam et cetera Ligere vel in Burgundia, etiam et in Proventia velin Frantia, quam et in Austria, ubicumque in regna, Christo pro-pitio, nostra pergere vellent, nullo toloneo, nee de saumas, nee decarrigine, neque de navigio, neque de qualibet redebutione, exinde adparte fisci nostri missi sui discurrentes dissolvere non debeant. Proptereaper presentem praeeeptum decernimus, quod perpetualiter mansurum esseiubemus, ut per ullos portos neque per civitates, tarn in Rodoino, quamin Vuicus, neque in Ambianis, neque in Treiecto, neque in Dorstado,neque per omnes portos ad saneta Mascentia, neque aliubi, neque inParisiago, neque in Ambianis, neque in Burgundia, in pago Trigasino,neque in Senonico, per omnes ci[vit]at[es] similiter ubicumque in regna,Christo propitio, nostra aut pagos vel territuriis, teloneus exigetur, neede navale, nee de carrale, neque de saumas, neque de trava evectione,nee rotatico, nee pontatico, nee pulveratico, nee salutatico, nee cispi-tatico, nee nulla redebutione, quod fiscus noster exinde poterat sperare,nee vos nee iuniores aut successoresque vestri eisdem non requiratisnee exaetetis, sed omnia et in omnibus hoc, propter nomen Dominiipse abba vel successores sui, vel memorata ecclesia sancti Vicentivel domni Germani, habeant indultum, vel ad luminaribus ipsiussancti loci proficiat in augmentis. Adiungimus etiam teloneum illum,quem Gaerhardus comis de Villa-Nova curte sancti Germani visus mitreeipisse, ut deineeps pars sancti Germani ipso telloneo, cum omni in-tegiitate, in nostra aelimosina ad luminaribus ipsius ecclesiae reeiperedebeant, absque alieuius contrariaetate; quam vero auetoritate perpe-tuisque temporibus valetura manu nostra propia decrevimus roborare.

Signum Caroli gloriosissimi regis.

Optatus, ad vicem Radoni, recognovi et subscripsi.

Data sexto kalendas Aprilis, anno undeeimo et quinto regni nostri.

Actum Haristalio, palatio publice

Tardif, Monuments historiques, n°. 81 , p. 63,naar het oorspronkelijke te Parijs.

Deze oorkonde komt voor bij Heda, Historia , p. 43, en bij Bondam, Charterboek,no. 3, bl. 5, met bijvoeging achter in Dorestado van vel Neomago. Het oor-spronkelijke heeft dat niet. Om de dwaling, waarop Sraetius, Chronijk van Nijmegen,bl. 47, en anderen de tolvrijheid te Nijmegen aannamen , te weerleggen, heb ik hetstuk hier eene plaats gegeven. Het kan ook dienen om aan te toonen, hoezeer delatiniteit der oorkonden van dien tijd verschilt van die der latere afschriften, en welkeTeranderingen, ook wat den inhoud betreft, in deze zijn gebracht.