Druckschrift 
2 (1863) Die eidgenössischen Abschiede aus dem Zeitraume von 1421 bis 1477
Entstehung
Seite
336
Einzelbild herunterladen
 

November I4l>3.

msrvions trös liumblomont; muis pour tunt c^uo pur clovors nous il n'ost point clc; voutuino clo rut.iüvrulliunoos et intolliKonvvs tuitos ic clovoir tonir porpötuollomont pur Ig» oontruotuns ot lour« «uvvossours,vos trös Iiumblos sorvitours los ulliös no nous ont 'lonnö uuouno vliurgo ni vommissio», pour cpioi no voussn suvon« röponclrs; si von« Prions trös iiumliioinvnt cjuo vous pluiso no lo vouloir uvoir on clöpluisunosclo nous; muis tunt vous clisons, c^uo, tunt clo ostui point vommo clo votro lionno olkortv ü vouloir on-tvnclro ü on kuiro clo nouvollos, cloiit vous morvions trös Iiumlilemont, s'il est 'lo vvtr« plaisir, nous ontvrons trös valontivrs rolution ü vos clits trös liumblos sorvitours los ulliös, ou, s'il vous plccit cl'y onvo^or,votro l>on pluisir s'on lusso.»

vo 'l!t lo lio!: '«,l<! vous torui tuiro I« clossu« clitto vonlirm«.tion pour l'omportor, ot si vllo vousxluit, vou« mo iörox lu rvviprocjuo, et nöunmoins ^j'onvvrrui mos umkussuclours pur clolü lo plus I»riok czus^o pourrui. l'it eu outro, uu rv^urcl clos cloux roc^uvtos czuo m'uvoii tuitos, sur lu promiöro touvlmnt los törosclo (lenövo, llin'ost uvis cjuo votro roczuvto soit livitv, c^uuncl vous no clomanclo^ sinon puo.j'ovtin^o ü mossujots clo liuntor los teros <1o (lonövo, vommo ils out uvvoutumö, «juuncl los loros clo I^on svront tonuos,ot nvn pas clurunt losclitos loros clo I^on> tlr inv clitos sc ^jo vous ui lnon ontonclus.»

^ oo nous roponclimos: «Ozc, trös l>ion>" l.ors lo livi clit: «Vous clovcx suvoir cjuo los loros cls(ronövo no luront trouvvo», sinon pour vussor ot inottro uu lius los löros clo I^yvil ot uutros <1u ro^uumo!pour cjuai, euusunt los ^uorros c^ui ont ötö, I'on n'^ «, zm si llion romoclior vommo out l-cit inotior, jusciuoösuis survonu; pour cjuoi n'ost inorvvills, si ^'si tuit oo czui s. oto tuit. D'uutro eotv, ooux clo tlonoVLvnt grunclomont olkonclu, non pus tccilt svulomont oontro lioccu-zioro lo cluo clo Kuvozm, vommo vontro mvlot Ix Ro^no, ot on lull zncuvrotv ils m'ont ticit bcüluooujl clo clöplnisir vt rosistsnoo, ponrc^uoi ^j'ccurois IiioUouuso clo los jluilir» sot los rvvitu llion lur^omont, nmis troz, lonA soroit ü ooriro): «toutokois, zioui' t-mtcjuo jc: suis «n lion vouloir clo vou« tuiro plccisir, et «juo lo vonnoissiois, pour Iionnour clo vous, >jli!,ii <i uinsi«oru cjuo losclits clo klonovo vionclront vor» I>ol>u-pbro rooonnoissunt lour otlonss, on kuisunt oonclixuo ropn-rution, pur luc^uollo il los röoövs vic «u lionno Krüov, ot c/u'ils lui cliont cjUü clorönuvunt lui svront olloissuNSvommo ü lour prinoo vt «oiKnour, vt vommo toi I'Iionororont vt sorviront: oo tuit, ^jo suis vontont cl 'olsr ^irü mos su^vts clo pouvoir liuntor vt srvHuontor los k6ros clo Lconöv« on lu munioro cpio mo l'uvoi? roc^uis o^cjuo clossus est clit.

l'it t-llit cpu'il touvliv vs cjuo M llvo/. rocpiis uu nom clo I'liilippo clo Luva^o, mon trvro, «pucn<l il koroitvommo trvro, il u tuit trois vliosos : clos cloux p! suis mul voutont; clo I'uno ,jo no lo suis point (möoontont)'o'ost cpl'il -c clvvlucssö vos tlbiprions, cpii n'ont point porto prolit ü Is muison clo Kuvoyv. lio I'-cutrv, il s'osl-porclu memo onvors inoi; uussi il m'u tuit porclro moil sorvitour lo vlmnoolior, ov cpii in'u porto griu>^clommn^o, vur il otoit on trccito clo mo lmro ,'cvoir lronos, vo cpli u oto tout rompu pur «on trvpus. l uc tivrc«clu romvnunt c^u'il u tuit, il n'^ u Point -lvisö l'bonllvur, voinino il <1 üt uvoir luit» (ot on purlic usso« umplo'mont) «muis cpi! pis est, I'on m'u rapporto cpi'il ontroproncl cl'uvoir lo Kouvornomont clo lic nmison clo^")co, pour on cldmutor son pvro ; vo czui no lui cloit uppartonir on munivrv <juo oo soit, our il ^ -cutrs«lui cloit lui «uoovclor cjuo lui» (ot purlu clo ovtto suvoossion lnon licr^omont), ot on vspoviul touvlm clo s^niop (nvvou) llliurlos, clisunt cpi'll lo tonoit vommo son Iiis, intörissunt cpi'il n'uvoit pus u soultrir tvllevlioso uuclit I'lnlippo-Monsiour, ot cpio no lui souilriroit point. II clit uussi cpu: loclit I'liilippo-NonsieU''luisoit bouuooup clo violonoos ot couvros clo t-cit, Mi uussi n'vtoivnt ü toloror, st clit muis (clo plus) cjU >^uvoit sporvu, vommo loclit Pliilippo-Nonsiour tout clo nouvvl uvoit pris lo vlmtol clo Nontmöliun, vt l>trösolution (oonvlusion) axrös livuuvoup clo purolss, «lisunt: «Vout oo nönobstunt, p- no Iv c^uivr« po»^tuvr, o'ost ü. Diou -cMiroz ot -Pluncl ^'upvrcovrui cpi'il so cloportoru clo tolles oliosqs, ponsunt cpco son I'^U'voir est Iiion potit ü rösistor vontro moi (ot pl lo suis lnon) ot cpi'il soru ol>»;i»sunt on toutos micnivros ^