von Anfang an bei uns wie in ibrer Fjeimat, in England, eingefcblagen bat,b wird pe auf der anderen Seite für unfere ganze ttlobnkultur und damitKultur überhaupt fo große Vorteile und Fortphritte bedeuten, daß pe jenendachten aufbeben. Denn gerade die Gartenpadtbewegung bat pei) bisher inallen Ländern von Anfang an lebbafter tinterpütjung durd) die b ervor ~ragendften Künftler des (Hohn- und Städtebaues zu erfreuen gehabt, undibre Schöpfungen pnd fowobl in England wie in Deutfcbland beute dievollendeten, die es überbaupt gibt, was die Hnpaffung von (Ilobnpättenan die Umgebung, die Landfcbap, anlangt — alfo die Verwirklichung derGrundfätje des ßeimatfebutjes für neue Siedlungen, und da die pädtipheMietskaferne auch in ibrer modernen äpbetipb befriedigenden Form einerder größten Feinde des Fjeimatpbutjes, weil des Städtebildes, ift, fo ift dieGartenftadtbewegung in ibrer Bekämpfung aud) dem ßeimatfcbulje Bundes-genoffin. Vor allem aber wird das Leben in den Gartenftädten und Garten-vorftädten in innigerer Berufung mit der Natur und einfacherer, gefundererLebensweife die Ideen der Liebe zur Natur und Ehrfurcht vor ibrenHlerken ebenfo wie vor denen der älteren menphlicben Kultur wadjfenund pcb ausbreiten laffen, welche die Grundlage des rjeimatfchuljes alsKulturbewegung ausmachen.

So ift die Gartenpadtbewegung mit allen Fortfehritten der modernenKultur, mit allem, was ibre wabre Eigenart ausmacht, in innigfter (Ilecbfel-wirkung verknüpft; was uns die 3ukunft Großes und Starkes bringen wird,wird nicht zum kleinpen Ceile von ibr feinen Ausgangspunkt nebmen.

Die Induftrialijlerung unferer Kleinftädte.

Prof. Franz, Cbarlottenburg, der Leiter unferer Beratungsftelle für In-duprialiperung von Kleinpädten:

Eine Stadt ohne Gewerbe und Induftrie ift beute weniger als frübermöglich. Die Induprie in ibren mannigfaltigpen Erfcheinungen gebort in dasBild der Stadt, die Beachtung ibrer Bedürfniffe zu den Aufgaben des Städte-baues. Auch die Gartenpadt kann obne Induprie, obne (Herkftätten undFabriken nicht entpeben. Ich balte die Betonung der „Induftriepedelung" inunferem Programm für dringend erwünpht, um nicht die Änphauung auf-kommen zu laffen, daß eine Gartenpadt nur zum Ausruhen wohlhabenderOberfchichten gebaut werde. Man foll auf den erpen Blick erkennen, daßin der Gartenpadt, wie wir pe uns denken, auch gearbeitet wird — ja, daßpe gerade der Arbeit dienen foll. In der Gartenftadt muffen große Flächendem Gewerbe und der Induprie bereit peben. ßier follen lUerkpätten undFabriken in teebnifeh und künplerifch vollkommener Form entpeben, diegerade durch diefe ibre Form die werktägige Arbeit beleben und verfchönern.(jQir belfen damit die unrichtige Änphauung bekämpfen, daß die Hlerkpättendes Kleingewerbes und der Induprie nüchtern, unbehaglich und unfauberfein müßten. tUie beute fchon in großen und kleinen Fabriken verfügbareFlächen des tllerkbofes bepflanzt werden, fo wollen wir cXIerkpätten er-fteben laffen, die von Baumwuchs umgeben die Verbindung mit der freienNatur aufredet erbalten.

84

'.'•/■*- : ' - ; V "'-"-'• ■ c ^tr^

BBHBBB^^BHBBTflH