II

864 Codex. L. V. Tit. 62. Da excusationibm tutorum ot curat, etc.

Bogaf alsdann, wenn ilnn irgend ein Ablehnungsgriind zur Seite«teilet und er aus keiner andern Ursache [zum Vormund] er-nannt worden ist, als tun ihn in einen Rechtsstreit (Ute 163 ))zu verwickeln, wird Derjenige, der ihn ernannt hat, ange-halten werden, ihm «ach Vorschrift der Constitutionen daszn erstatten, was von ihm auf diese Angelegenheit verweudetworden ist. Erl. d. 13. Sept. 239, U. d. 2ten C. d. K. Gor-dian. u. d. Aviola.

15. Derselbe K. an Taurus,

Obgleich du während der Verwaltung einer Vormundschaftdeshalb, weil der Ablehnungsgrund, den du entgegengestellt,nicht zugelassen ist, das Rechtsmittel der Berufung in Anspruchgenommen hast und in der Zwischenzeit Diejenigen, die duerwähnst, in das Alter der Mündigkeit getreten sind, so inusSdennoch nichts desto weniger, wegen der Verantwortlichkeitfür die Verwaltung während jenes Zeitraums, der Grund defeingelegten Berufung auf gerichtlichem Wege erörtert werden.Erl. d. 25. Oct. 243, u. d. C. d. Arrian. n. Papus.

10. D. K. Philipp us an Theo dolus.

Wenn du, wie du anführest, Personen zum Vormundebestellt bist, mit denen du angeblich in einem Streite weg«"einer Erbschaft dich beiludest, und [wenn] die vor Alters f'' rdie [Anbringung' der] Ablehnungsgründe bestimmten Friste«noch wirksam sind,: so kannst du den Provinzial-Präsidentenanrufen, welcher seiner'Würde gemäss befehlen wird, das«der Vorschrift der über diesen Fall gegebenen landesherrlichenBestimmungen gehorcht werde. Erl. d. 23. Juli 244, «'• "•C. d. Peregrin. u. Aemilian.

17. D. K. Gallienus u. Valerianus an Epagalhut.Obgleich wörtlich in der unter' dein K. Marcus gehaltenenRede 164 ) davon nichts enthalten ist, so muss doch Derjenigeder nach [schon] geschlossener Ehe seiner Schwiegertochterzum Curator bestellt wird, sich entschuldigen, damit er nichtdem klaren Geiste derselben l0ii ) zuwider handele und « ,c

JG.3; Hierunter ist das Verfahren verstanden, welches zum Zw« c *der Prüfung und Bntieheiaung einer Bxeuiktionssache, v " .dem betreuenden Magistrat eingeleitet wird; 1. 1. C. si tut. * ecurat, fals. allcg. exe. »it., I. 3 l J. 1). de excusat., I. 1. §• *•vacat. et excus. mun. Glück XXXli. S. 76 f.

164; A r gl. 15. 2. S. 647. Not. 4. dieser Uebersetfc. Es ist J»H* d £Senatsbescliluss gemeint, von dem in /. 59-, /• 64. §• *■ "•rilu nupt., I. 4. C. h. t. u. an andern Orten die itede ist-

165) D. h. jener llede.