XI. Das Insbrucker Arzeneibuch 103

25. Cui ftecho nocet. Bibat trifolium cum uino etpipere et medulla perfici.

26. Ad oculof. Celidonie fucum cum radicibuf et feni-culum tere cum uino et melie et oculof forinfecuf unge

27. Ad infenfatof, Genaanam cum aceto bibe etirritä hec reuocat fenfum.

28. Item, femina que priufquam genuerit egrotat fumateandem cum Reumatica et de uino temperata bibat.

29. Ad pulfum pectorif. Puleium tritum cum acetoet melle mixtum bibatur.

30. Ad cordis dolorem. Bacaf iuniperi tere ac mixtouino ante noctem et mane per linteum colato triduo bibeet curaberis.

31. Anthidotum quod medici de piretro ad ref multafhabent. non facile ueritatem eiuf cuiquam indicant quamuiffaciliuf plurimum accquiratur. eft enirn res aptiifima adtociuf corporif falutem. Piretri libram diligenter contun-daf et difcretuf et puluerem factum reponas in buxaCornea vel in doleo uitreo, cum opuf fuerit ad omneuicium mittef coclearia tria in mulfa . cyatof. II . da bibereet fanat. Paraliticis ftomaticis. Colo laborantibuf medi-cina mulierum . lateris et renum dolori qui fubito ex-pauefcunt. Ebriofis lunaticis hijs omnibuf reftitit. Hocmedicamento qui ufus fuerit fanuf fit. Bonum coloremreddit crudelitas pellit . digefti- (Bl. 81 v) onem facit.corpuf ficcat. nullam finit infirmitatem in homine morari.

32. So dem wibe ir nature niht rechte enchumet . fofide fi den miftel mit wazzer . vfi fidze fi dar auf fofiz aller haizef erliden mugc driftunt in den tage fochumet iz ir rechte.

33. V^r daz rechchen . der marrubium gemult vfigefoten mit honige vfi gemifchet mit gelichem wine vfidaz trinchet iz hilfet.

34. Vvr di uulen wnden. Marrubii pleter mit geliehenhonige . VÖ lege auf di uulen uunden fo hailent f i fa.

35. Mulle de hufeszungen pleter . vfi fued fi mit wine .vfi trinch iz . daz lofet den harn vfi prichet den ftain .inder plater.

36. Ob daz wip zv getlof fi . gib ir ze trinchen be-tonicam mit ezzich . fo gedultit fi ir fa.