V. Regensburger Aiigensegen. VI. Rezept gegen Lähmung 29

daz ich mit warero gilfiba unta mit lutero buch/ untamit durnahtigero minna dinaf unta minef nahiften untamit dero gimeidie dinaf lichanamon unta dinaf blötaf.

V.

REGENSBURGER AUGENSEGEN

Ganc zedemo fliezzentemo*) vvazzera. ünta nezeimo fine ougen unta quit mit demo felben fegena fo 2 ) deralemsehtige got demo regenplinten 3 ) fegenita finiu ougan. 4 )der der daz tagef 8 ) lieht nie ne gefah. unta imo fin ge-fiune 6 ) mite gap. da mite fi dir din ouga gefegenet. 5Daz dir zebüzza. amen. 7 )

VI.

REZEPT GEGEN LÄHMUNG

Contra paralifim. id eft vergiHt.

Si quif paralifin patiatur. ideft uirgihtdigot werdein dextera parte, minuatur ei fanguif in poftremitate id-eft indemo ballen minimi digiti finiftr§ manuf. et infumitate ideft indemo ballen minimi digiti. ideft dero 5cehon dextri pedif. Si autem ei contingat ipfa para-lifif in finiftra parte, minuatur ei fanguif in poftremitateminimi digiti dextere manuf. et in poftremitate minimidigiti. finiftri pedif. Deinde tollatur auena trita etnon trita. ideft gedrofchen unde ungedrofchen. atehc. 10farn. ameizon. wernoten. heternezelon. et paretur eibalneum. in quo lauetur per triduum. Deinde tollaturuinum et mel. ingibern. der wizon widon loub. kirfe-böminloub. phirfihcböimin lob. falbeia. ritta. ftorchef-fnabel. per atrum. et ex hif conficiatur potuf. de quo 15cottidie per ipfum triduum in balneo bibat. ponduf uniufuncie. et fanuf erit.

') zz aus tt notdürftig geb. a ) f aus d geb. ") regen/Plin-ten. 4 ) a aus u geb. 6 ) t aus d geb. °) geflunS. 7 ) am. Dar-unter OCVLORV DOLOR.