XVI. Pferdesegen , 4y

Septemberlue folt lazzen. vfi dittamane vfi confolidam ezzen. 25

Tercia feptembris. uulpif fcrit a pede denam.

OktoberHie iz geizen vfi fchafen milch, vn gariophil.Tercius octobris. gladius deeimo oidine nectit.

November 30

Hie iz galgan vfi cinemi'n. daz folt dv dir gvt fin.Quinta novembrif actis, uix tercia manfit in urna.

Dezember"Warmiv dinch fint gvt hie genozzen.Dat duodena cohors feptem inde decemque decembris. 35

Kalendereinlrüge von jünger gleichzeitiger Hand 1 )

Februar

VIII. G II N Filce epi eim innumerif übergeschrieben:mit der vnzallicher menige.

XIII E V Id Apollonie v. übergeschrieben: Der flvgen 40die heiden die zende vz mit fteinen.

IUI G XII K Symeonis epi et fnris. über- und neben-geschrieben: der waf vnfers Herren ehvnne vfiwart trechrucet hundert vfi zwaincech iar alt.

Dezember 45

bengeschrieben: Swer d<vaftet den ehvmt daz vngenant nimmer an.

X B II N Barbare v nebengeschrieben: Swer der abent

XVI.VAT1CAN1SCHE PFERDESEGEN

Ad peftem etnii. quod dicitur mörth. die. Johan. vuafein 2 ) man. fafef fin fvn. genäf in thef. fo do diz röf. defmordef. Pater nofter ter.

Item ad .§quum infufum. die. Xrift ward an 6rthe

•j Nur das Deutsche ist von der jüngeren Hand, dasUebrige von der gleichen, die die Monatsregeln schrieb- s ) iiber-geschr.

Miinch. Texte 8 Abteilung A 4